登录
Newsletter 活动
23/12/2019
洪美枫/音乐书僮
作者: 洪美枫

Bärenreiter-Verlag是德国历史悠久的出版社,对德意志作曲家如莫扎特与贝多芬的乐谱的研究、分析与整理具有权威性。由于出版社与音乐学研究团队有着紧密的联系,因此他们也掌握最新音乐学的研究成果。懂得选择好的乐谱与懂得妥善管理好乐谱,肯定也是音乐学子需要学习的事情。图为Bärenreiter-Verlag出版社在上海音乐学院举办的研讨会,探讨使用原典版的重要性。(图:Bärenreiter-Verlag出版社网络图片)
Bärenreiter-Verlag是德国历史悠久的出版社,对德意志作曲家如莫扎特与贝多芬的乐谱的研究、分析与整理具有权威性。由于出版社与音乐学研究团队有着紧密的联系,因此他们也掌握最新音乐学的研究成果。懂得选择好的乐谱与懂得妥善管理好乐谱,肯定也是音乐学子需要学习的事情。图为Bärenreiter-Verlag出版社在上海音乐学院举办的研讨会,探讨使用原典版的重要性。(图:Bärenreiter-Verlag出版社网络图片)

最近到了某音乐级考的考试季节,我的电话又收到了来自四面八方朋友的讯息,问我借原版谱好让他们的学生可以去参加考试。

近年来为了杜绝复印的坏习惯,也为了鼓励与推动使用正版谱,很多考试机构与比赛主办单位纷纷列明,如果未能带上原版谱参加考试或比赛,则该考试或比赛将当为弃权论。但事与愿违的,这个制度还未能有效的鼓励大家购买乐谱(或许最主要的原因,是大家认为外国进口的乐谱太贵了,又或者大家都习惯了便宜迅速又方便的复印),反而推动了很怪异的现象:音乐老师得费尽心思到处为学生们借谱,好让学生们拥有齐全的武器上战场,不会被扣分,似乎没有备好原版谱被扣分是音乐老师的失误一般。

这件事情让我想起不久前我听到的一个真实故事,某学校为了推动学生学习书法,在书法教室中精心为学生安排好笔墨纸砚,学生上完书法课,连笔墨纸砚都不用收不必洗,便继续下一堂课。这些故事不禁再让我想起一些武侠故事,话说习武之前,老师父都会老神在在的跟年轻学徒说:“你从洗碗考试做起吧!”本地电影《败者为王》中,也有几幕类似的场景,学习羽球的其中一个锻炼便是到球场捡球。当然我们可以反驳说这些不过是戏剧的伎俩,但是我也必须说,学习真的必须从基本开始:学习书法应该从洗笔整理笔墨书砚开始,学习音乐也必须从整理乐谱擦拭乐器开始。

在我国,我们的音乐学子缺少了对音乐乐谱的尊重,也缺乏对乐谱版本精确度的追求。或许由于没有本地音乐出版商的缘故,很多乐谱从英美进口,因此价格普遍偏高,购买乐谱在经济上变成很吃力的事情,造成很多学子宁愿使用复印的乐谱,或是从网上所下载的乐谱,再加上我国对翻版与复印没有严格的管制,因此很多学生对使用复印乐谱习以为常,对所使用的非原版本乐谱也没有版本精确度的警戒。

使用比较好版本的乐谱,可以更精确掌握音乐的内容。我们经常建议使用可以掌握第一手资料的出版商,作为选择某作曲家乐谱的第一选择,比如说今天我们要选择意大利作曲家普契尼的乐谱,我们最可以相信的出版商便是意大利R出版商,而非其他国家所出版的版本;同理,如果今天欲演奏莫扎特与贝多芬的音乐,则德国的B出版商所出版的乐谱最具备公信力。

学习选择乐谱,并妥善管理与处理好乐谱,是音乐家的责任之一。音乐学子不应该把这个工作假手于人,也不应该把己任误以为是老师的责任。

分享到:
热门话题:
更多新闻