小学至中学的常青作文题目榜首，相信非“我的志愿”莫属。“长大后要做什么工”并不是需要伤脑筋的难题，因为课室里的老师是最好的职业范本：上课时威风凛凛，拿着藤鞭踱来踱去，试卷的分数高低都得靠他；薪水看来也不错，有些还开私家车来上课。在贫瘠的五六十年代，“老师”是份金光闪闪的优差，班上的乖宝宝们，大多数的作文会以“我的志愿是当老师”当作开场白。

因此看到马拉拉在《我是马拉拉》里，年纪轻轻便已大声宣称自己要成为“政客”（politician）时，还真吓了一跳。我们那一代在她那种年纪，最高尚的愿望也只不过想误人子弟混混饭吃而已。

在中文里，“政客”的意义多为负面，差不多是过街老鼠人人喊打那种tak guna（没用）家伙。但马拉拉却理直气壮地表达她的从政心声。

可能英文的politician比较中性，并不含贬义，不是我们习以为常的政客那般，为一点点面包屑（breadcrumbs）而互相恶斗大扭六壬，实在让平民百姓看不下去。

像马拉拉那样的politician，会是影响公共政策和政府决策的社运分子（activist），而非享有丰酬厚禄的朝廷命官。不过在巴基斯坦那种让子弹乱飞、人肉炸弹随时扑上来、半封建、半开化、贪污滥权的部落形式国家，若在体系里从政，想不要同流合污都难。譬如像宾娜丝布都那样受过英美教育的名门淑女，也曾因被控贪污而两度失去政权。

2007年12月27日傍晚，在外逛游一天后，我坐在清迈宾馆的客房看电视新闻，看到的首要新闻竟然是有“复仇天使”之称的宾娜丝遭到暗杀。“天啊！”我失声喊了出来。也在房间里的瑜伽师父，听到我的女高音惊叫声跑过来看，“哦”了一声，说了几句无关痛痒的评语便平静地走开。

我却是很心痛，那么美丽的女子，又那么聪颖善辩，且是伊斯兰国家中第一个出任总理的女性，怎可以这样残忍，刚流放回国，正当盛年就命丧疯狂极端分子的枪下？

宾娜丝结婚时，曾解释她为何要下嫁一名商人。因为有了丈夫，行走江湖较方便，政敌便少了个攻击她行为不检的理由。只是这个外号为Mr.10%的老公却把她害惨，两度下台都是因为他而被控贪污。

父亲被独裁者绞死，两弟也是横死，布都家族史堪称是一出“巴基斯坦悲剧”。但小女孩马拉拉却以宾娜丝为目标楷模，希望自己有朝一日也能像她为祖国服务，特别是让所有的女孩子都享有接受教育的机会，因为教育即是希望。

柬国卡卡近日常叹息，她那小名“阿宝”的小儿子拒绝上学，宁愿蹲在金边街头当摊贩助手赚小钱。那么聪明伶俐又有礼貌的小孩，太可惜了。他大概不知道，为了争取读书机会，和他年龄相近的马拉拉，曾挨了3颗子弹。