39岁的翁健豪（Ong Kien Hoe），是2016年马来西亚年度杰出创意青年奖得主。

在广告与创意行业拥有18年经验，从当时的一名广告学院毕业生，到今日纵横国际广告平台的著名创意总监，他绝对称得上是“大马之光”。带着坚定的目标与对广告的热情，在努力与勤奋的辅助下，他曾先后加入全球著名广告公司saatchi & saatchi、中国最大广告公司奥美等。获奖无数的他，在上海y&r广告公司任创意总监期间，带领的团队更一举被选为2015年亚洲最佳广告机构。

他说，马来西亚有很多人才，奈何多数人都留念舒适圈。他建议，年轻人要提升自己的能力，带着热情与才华，创造属于自己的独特性。外国的月亮不一定比较圆，但对于广告与创意，探索与体验是必要的。

“不要怕，不要想太多，去做就是了。做错又怎样？那是学习与提升的机会啊。”

不要害怕做错
做错也是一种学习

孩童时期的翁健豪，套他自己的说法，是个小坏蛋，小小的脑袋瓜内藏着千百种常人可能无法理解的怪想法。

譬如，他喜欢飞机，迷恋这种在高空翱翔的庞然大物，奈何，当时的零用钱不足以让他买个价钱不菲的遥控飞机。他就自行抓了只活生生的蜻蜓，在其身上绑了个小引擎，“自制”了个会飞翔的小飞机。

家里的玩具常“面目全非”，他拆除玩具，重组支离破碎的残骸，让玩具以另一种形式“出现”，赋予了全新的生命力，展现他那澎湃的非凡创意，也常通过画画挥洒对艺术的热爱。自小，他就晓得，以后，他要走一条跟艺术与创意无法切割的路。

翁健豪：我很清楚我要的是什么、该向什么人学习。刚踏出校园的年轻人，也是业界的新人，我觉得，最初的首3年是最重要的。（图：星洲日报）

中学毕业后，翁健豪想要修读汽车设计系，父母却说“no”，令他相当低落。然而，皇天是不负有理想、有冲劲的热血年轻人，因为有了个修读广告系的哥哥在前方开路，他也就转个念，入学就读广告系。

“一开始我只是知道自己很热爱艺术与创意，主修广告系之后，我才发现：原来我很适合这一行，也有能力将之做好、做优秀。”

访谈的一开场，他就谈及了马来西亚环境对于艺术与创意的限制与不鼓励。

“在政府学校开设的正规课程，艺术从来不被认为是一项专业，或是以后我们可以从事的一项工作。那仅仅被当成是一种爱好而已，主旨只是让学生去玩乐。整个大环境并不支持孩子们学习艺术，父母想当然尔也不认为艺术是个可以好好发展、或是具有前景的行业。因此，当我说我要念艺术相关的科系时，父母是不同意的。”

就算从较冷门的汽车设计转至修读广告，对于孩子的工作前景，父母还是无法完全放心。然而，哥哥的不顾一切，给了翁健豪一个明确的风向标；他也随之不顾一切，投身广告领域的学习。

加入想加入的公司
拼了命吸收学习
8个月没领过半毛钱

以卓越成绩从设计学院毕业，他一心想要在相关领域大展拳脚，却狠狠不幸触礁。当时正值1997年，全球金融风暴，企业界爆发倒闭与炒员工潮。再优秀、再有才华者，也四处碰壁，几乎找不到工作。

尽管如此，刚踏出象牙塔外的翁健豪还是对自身前程充满了雄烈的奋斗心。他积极搜寻资讯、分析资料，从好几个选择内，挑了个规模不大的广告公司，带着自己的履历与作品，自行上门去争取面试与工作机会。

“公司规模若不大，表示我有机会学习更多。更重要的，是我知道里头有好几个很优秀的前辈，值得我去拜师学习。”

其中一个，是被他唤为师傅的ken goh，在他心目中一直是其中一名最佳的艺术总监。

他毛遂自荐，就算没有薪水也不惜一切，为的是要向优秀前辈学习。被他的诚意感动，该家公司破例让他加入。最初的8个月，翁健豪没有薪水可领，不管是住宿、交通还是餐饮，他在消耗的是自己的存款；另一方面，他像块海绵般，在那总长约3年间，拼了命地吸收实战经验。

“我很清楚我要的是什么、该向什么人学习。刚踏出校园的年轻人，也是业界的新人，我觉得，最初的首3年是最重要的。我们必须要有个计划，而第一步就是进入一个值得你学习的团队或公司，然后，想办法留下来，全力并专心地把自己的基础建立稳健。”

吃苦是必然的，他说，因为这是建立与塑造的过程，最艰辛，却也最重要。

翁健豪（第二排左七）受邀返回母校The One Academy，与学弟妹交流与分享。（图：星洲日报）

为了打造自己的独特品牌
每件事情都必须亲手去做、去体验

翁健豪说，我们必须要明了，身为这个社会内的一员，个人的工作能力与态度，就是自己的品牌。努力把职务办妥，让自己的名字成为自己的最佳代言。首3年是关键，他很庆幸，除了有优秀的上司与同事给予指教外，哥哥也给了他不少的方向与指引。

不过，他更强调的，是“get your hands dirty”这个概念。

“有贵人、前辈在指引，是件幸运，但那是一回事；另一回事，是你必须走进去、然后动手做。”

校内，我们是名被保护、被教育的学生，最重要的责任是努力学习与完成功课。对翁健豪而言，读书的时候是读书，一旦踏出了校门，我们就得学会为自己负责任。保护网一卸下，我们要适应与学习的，是人与人之间的关系，同时，还有自己的工作能力与态度。

身为职场的初哥，翁健豪投入的是百分之两百的用心与时间。每天工作十几二十个小时是很平常的事。有一次，他在连续工作了24个小时后开车回家。由于太疲累，他竟然打起瞌睡，更闭着眼睛开车了逾10分钟，最终撞上另一辆车酿成车祸。车子破损不堪，不幸中的大幸是他毫无损伤。回到家后，他对吓坏的父母讲的第一句话，是：我需要睡觉。不过他也笑说，生命还是比较重要的。

不断挑战自己
二毛子毅然到中国发展

因为努力不懈，他有机会做了很多尝试，其中，仅入行1、2年的他，在我国历史最悠久也最具指标性的广告大赛“灵鹿广告奖”（kancil award）中，赢获年度创意年轻人奖。名气小升的他陆续得了一些奖，也有日本广告公司向他伸出橄榄枝。

这关乎选择，翁健豪说，他想要加入的团队是有自己想要作为学习榜样的创意前辈。因此，他拒绝了日本公司，反之，积极争取加入甫在大马开设分部的全球著名广告公司saatchi & saatchi，目标是要向执行创意总监edmund choe学习，而他是东南亚其中一名最顶尖的创意人。

工作了5、6年，他进行了很多很棒也具有挑战的创意任务。趁着个机会，他转到了上海分部。

“我是受英文教育的，只会听简单中文，一句中文都不会讲、不会写，也不曾踏足中国。很多人问我，为何当初觉得自己可以胜任这份工作。事实上，我想说，这不是我可不可以的问题，而是，我要去。”

中国在北京奥运后的经济与发展起飞神速，市场蓬勃发展，是翁健豪向往的学习环境，有机会跟区域大型品牌进行合作，令他觉得很亢奋。然而，关于做广告，说穿了，就是要让品牌与消费者产生情感连结。而要设立这层关系，首先，就必须了解消费者的想法与生活。因此，他与万人一起挤地铁、在街边吃烧烤，自修中文，亲身深入当地人的生活圈子与文化。

在上海saatchi & saatchi任创意总监，他带领的是一支十几人的团队。随后，他过档奥美，那是中国最大的广告公司。仅半年，因恩师edmund choe的邀请，他加入tbwa，开启了另一个里程碑。

“关于工作，有一点我非常在意的，就是我们去的地方，必须要给我们机会去发挥，这比薪水多寡来得更重要。只要工作能力强、态度佳，在适合的平台有所展现，钱是会自然来的。”

翁健豪至今合作过的大型品牌多不胜举，有丰田（toyota）、福斯（volkswagen）、吉尼斯（guinness）、星巴克（starbucks）、麦当劳（mcdonalds）、三星（samsung）及渣打（standard chartered）等。

翁健豪已在上海组织家庭及定居，一年返马两次。当需要进行思考时，他习惯一个人静静待着、听听音乐。（图：星洲日报）

广告行业是一份高压高竞争行业
必须懂得适时放松，打开各种感官去体验感受

翁健豪已在上海组织家庭及定居，一年返马两次。当需要进行思考时，他习惯一个人静静待着、听听音乐。

“你问我，灵感与创意会不会干枯？其实，我觉得，如果你真的热爱这一行，是不会出现没有灵感或创意的困境。不过，广告业是一项生意，我们必须在限期内完成一项任务，工作是很压力的，因此，会很容易感觉疲累。这个时候，我会什么都不做，让自己彻底放松、休息，要学会掌控压力、学习专注。”

当然，若要增加创意的挥洒，就必须进行很多的探索与体验，譬如旅行、阅读、看电影。翁健豪说，喜欢的，都可以去做，创意本来就没有一个规范。人脑是个潜力无限的图书馆，只要曾经接触过，就会留下记忆。而这些记忆，就成为了创意的源源不绝。

作为一名经验丰富的创意总监，翁健豪是如何看待当今的年轻创意人？

他指出，国外的月亮不一定比较圆，他希望年轻人不要陷入这股迷思。在工作上的选择，除了视乎公司是否给你发挥机会之外，领导与上司也是很重要的考量。

“我觉得马来西亚的人才确实不少，在社交媒体上也应证了这个现象。科技与网路的发展，改变了整个社会，促进了全球化，也大大提升了竞争力。我们必须体认到，光有才华是不足的，我们还必须很努力。”

他长年收到来自美国、加拿大、法国、德国等地年轻人的来信要求，希望可以加入他的公司与团队。有时候，他不违言，马来西亚年轻人过得太舒服了。他强调，想要舒服的生活没有错，但，作为一名有冲击的年轻人，若没有富裕的家庭、没有积极与努力，也没有追求梦想的动力，是无法跟其他国家的年轻人竞争的。

“提升自己的能力，通过热情与才华创造属于自己的独特性，这很重要。不要怕，不要想太多，去做就对了。做错就是学习，有了学习，也才会进步。”