登录
我的股票
Newsletter 联络我们 登广告 关于我们 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

言路冷眼横眉
06/12/2021
达祖丁教授.拥抱马来文和爪夷文
达祖丁教授(Prof Dr. Mohd Tajuddin Mohd Rasdi)

如果所有的招牌都改成马来文和爪夷文的话会怎么样?试想一下,用爪夷文念出圣若望教堂!或者用马来文或爪夷文念出兴都寺的名字。用爪夷文念出抽奖幸运号码?用马来文或爪夷文念出售酒精饮料的店?

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

最近,有两项课题引起了我的注意。首先,是华小校牌的爪夷文事件,另一个是首相谴责政府关联公司等机构不尊重和使用马来文。在今天的文章中,我想描绘一个不同的大马,一个所有公民都拥护马来文和爪夷文的大马。

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

现在,在你们任何人对我的建议感到厌恶之前,我请你们继续阅读并保留你们的判断,直到我提出我的想法和论点。我的文章将提出5个“如果……会怎样?”的情景,这些情景可能会永远改变大马,并改善每个人的生活! 多年来,大马人一直把马来文和爪夷文作为侵犯他们文化的两个象征,对我来说,这给了政客一个很好的时间来玩弄此课题。让我们扭转局面,在政客的游戏中击败他们。

如果所有的招牌都改成马来文和爪夷文的话会怎么样?试想一下,用爪夷文念出圣若望教堂!或者用马来文或爪夷文念出兴都寺的名字。用爪夷文念出抽奖幸运号码?用马来文或爪夷文念出售酒精饮料的店?如果清真寺、庙宇、教堂和兴都寺都用爪夷文书写,这将创造出精神信仰的共通性,并促进所有信仰的人轻松和谐地访问对方的膜拜场所。难道不好吗?

如果基督教、佛教、锡克教、兴都教和巴哈伊教的所有宗教神职人员和学者都能使用流利的马来文交谈,并具备马来谚语的智慧和伊斯兰的礼仪,那会怎样?如果他们都能在社交活动,如婚宴或新生儿庆祝仪式(Aqiqah)上致辞时,能够阅读并引用《古兰经》和《圣训》呢?如果所有这些宗教神职人员都能用马来文来宣扬他们的宗教,并在他们的社交媒体和印刷品中使用相同的语言,是的,也使用爪夷文,那会怎样?对我来说,这是一件好事,因为马来人将会接触到许多宗教思想和论述,这些思想和论述将丰富他们的生活,使他们走出井底。

ADVERTISEMENT

如果所有的非马来国会议员都能用马来文陈述他们的论点,并配以马来谚语的智慧,援引马来文学,配上班顿和引用过去的宗教学者和马来圣人和知识分子的说话。巫统和伊党将如何反应?他们总是指责他人说,由于出现爪夷文字因此人们继而贬低马来文和伊斯兰文化。我认识一名华裔商人,他不仅能口操流利的马来文,而且还能说吉兰丹方言!他能背诵班顿,也能说吉兰丹话。他可以信手拈来地背诵班顿、歌曲和马来谚语,并能极好地论证他的问题。我对我的朋友说,如果华基政党有这样的人,巫统和伊党就会关门。

如果所有政府大学都要求所有学者将他们的教学内容从英文转换成马来文,并使用爪夷文,那会怎样?对我来说,这的确会提高马来人的思考和接受能力。现在,马来人的政治和宗教论述都被困在少数政客和宗教人士的圈子里。有了以马来文,甚至是爪夷文撰写的博士论文,马来人将有机会接触到许多政治、宗教和经济的想法和意识形态,而这些想法和意识形态将永远被马来传教士和政客牢牢记住。

如果所有的电视节目,包括民族剧,都使用马来文,那会怎样?《公民汗》是英国BBC电视台制作的喜剧系列。我们可以看到被困在传统、现代和英国方式中的巴基斯坦穆斯林的生活。这个节目相当受欢迎,现在许多非穆斯林知道穆斯林和巴基斯坦人的价值观和习俗。随着马来文和爪夷文的使用,所有种族和信仰都能相互影响,现在这个国家的文明之间有了明确的桥梁。

拥抱马来文和爪夷文会产生什么样的马来西亚?这是一个有根据和有趣的问题,将对政治和社交互动产生巨大的影响。我可以肯定的是,不会再有任何以马来人为主的政党或人对“外来者”指手画脚,因为现在的外来者可能会说更流利的马来文,甚至比他或她作为一个马来穆斯林更了解伊斯兰。

马来人还要什么?

Prof Dr. Mohd Tajuddin Mohd Rasdi: Embracing Bahasa Melayu and Jawi

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

达祖丁教授(PROF DR MOHD TAJUDDIN MOHD RASDI)
冷眼橫眉
华小校牌的爪夷文事件
基督教、佛教、锡克教、兴都教和巴哈伊教
马来谚语

ADVERTISEMENT

分享到:
热门话题:

ADVERTISEMENT

1星期前
2星期前
2星期前
4星期前
4星期前
1月前

ADVERTISEMENT

你也可能感兴趣
 

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT