加强有效监管 防止野蛮生长 中要为资本“设红绿灯”

（北京10日综合电）今年度中共中央经济工作会议10日结束。会议指出，要发挥资本的积极作用，同时“有效控制消极作用”；要为资本“设置红绿灯”，依法加强对资本的有效监管，防止资本野蛮生长。

会议提到，要发挥资本作为生产要素的积极作用，同时“有效控制其消极作用”；要支持和引导资本规范健康发展，坚持和完善社会主义基本经济制度，“毫不动摇巩固和发展公有制经济，毫不动摇鼓励、支持、引导非公有制经济发展”。

中经济发展面临三重压力

会议指出，中国经济发展面临“需求收缩、供给冲击、预期转弱”三重压力，明年经济工作要“稳字当头、稳中求进”；要保持经济运行在合理区间，保持社会大局稳定，迎接明年20大“胜利召开”。

新华社报道，中共总书记习近平在会中总结今年经济工作，分析当前经济形势，并部署2022年经济工作；中国国务院总理李克强则对2022年经济工作作出具体部署，并作总结讲话。

会议要求，明年经济工作要“稳字当头、稳中求进”，各地区、各部门要担负起稳定宏观经济的责任，各方面要积极推出有利于经济稳定的政策，政策发力适当靠前。

会议提出7项具体要求：宏观政策要稳健有效；微观政策要持续激发市场主体活力；结构政策要著力畅通国民经济循环；科技政策要扎实落地；改革开放政策要激活发展动力；区域政策要增强发展的平衡性协调性；社会政策要兜住兜牢民生底线。

会议还针对节能减碳指出，实现“碳达峰、碳中和”是推动高品质发展的内在要求，要坚定不移推进，但“不可能毕其功于一役”。而传统能源逐步退出要建立在“新能源安全可靠的替代基础”上。要立足“以煤为主”的基本国情，抓好煤炭清洁高效利用，增加新能源消纳能力，推动煤炭和新能源优化组合。