吴添泉：同具丰收意义 共庆盆舞节 没问题

（根地咬12日讯）华总会长丹斯里吴添泉对发生在雪兰莪州的日本盆舞节课题和风波表示高度遗憾，并希望东马人民多年来在宗教和文化各领域所秉承的多元共生、共庆和共享的精神，能够成为国内的良好典范。

他说，盆舞节源自于日本古代，拥有一些宗教仪式，但舞蹈和其他元素经过多个世纪已演变成日本人的社交和文化庆典活动，也成为团聚和庆祝夏季丰收的节日。

“就像沙巴每年5月庆祝稻米丰收，含有传统的宗教祭拜仪式，也以舞蹈来欢庆，回馈大地的恩赐。”

他强调，东马丰收节多年来不曾成为政治或宗教敏感课题，而是各族接纳和欢庆的全民庆典。

他昨晚为根地咬福建会馆感恩双亲节晚宴主持开幕时，这么表示。出席者包括其夫人潘斯里何淑娟、根地咬福建会馆会长兼沙闽福联会署理总会长周亚玖、沙闽福联会永久名誉会长拿督张明忠、根地咬福建会馆永久名誉会长拿督张明忠与柯建玲、筹委会主席兼沙闽福联妇主席拿汀刘玉清、根地咬县长霍德肯胜等。

也是沙巴中华大会堂兼沙闽福联会总会长的吴添泉表示，盆舞节多年来成为在我国发展和生活的日本人在社交圈中的传统文化庆典，这次发生的风波令非穆斯林社会感到纳闷和遗憾。

他对掌管宗教事务的首相署部长拿督依德利斯阿末以庆典“含宗教元素”为由，呼吁穆斯林不要参加感到不解，并认为这让非穆斯林社会无法接受。

“所幸的是，开明的雪州苏丹沙拉弗丁殿下谕令宗教局让盆舞节继续举办，不阻止任何人参与。”

他高度认同和激赏雪州苏丹的作法，并认为任何方面都不应该针对这个传统上由雪州日资公司旗下员工展开的社会活动持有敏感态度。

他以沙巴为例说，州内原住民尤其嘉达山杜顺族人和姆律族一直都把丰收节日视为一年中最重要的传统佳节，稻谷被形容为黄金作物，也是生命之源，丰收庆典也包含着宗教和文化色彩。

他认为，东马人民不分彼此欢庆丰收节，以及对宗教和文化领域的“同维护、同欢庆、同发扬”精神，应成为国内的良好典范。