英国热浪连机件也受不了　谷歌和甲骨文数据中心冷却系统故障

（伦敦21日综合电）热到电脑也受不了！英国热浪来袭，伦敦气温更破纪录达到摄氏40度，炎热天气导致谷歌和甲骨文（Oracle）在英国的数据中心冷却系统故障，导致云端服务和伺服器周二晚暂时停止服务。

美国大型数据库软件和技术公司甲骨文指，英国夏令时间下午4时前发现系统有过热问题。公司称，英国南部（伦敦）地区出现异常高温后，数据中心的两个冷却器运作时出现故障。因此，数据中心的温度开始攀升，导致一些作为保护措施的系统需要关闭。

谷歌云端平台同日亦出现故障。公司表示，英国夏令时间下午6时左右，其中一栋建筑物发生与冷却功能相关的故障，为了防止机器损坏，公司关闭了部分机器，令小部分客户受到影响。不过谷歌未有将问题归究于酷热天气。

两家公司都表示，上述问题均已解决，一切恢复正常。