英国能源账单大涨  百万老人陷绝境

（伦敦7日综合电）英国政府宣布10月起将电力和天然气价格上限大幅调升80%，面对生活成本激增的危机，英国数百万靠养老金过活的长者将陷入困境，更有民众直言“我认为政府是要我们饿死，或是冻死”。

美国CNN报道，在能源、食品和燃料成本飙涨的推动下，英国7月消费价格指数（CPI）年增10.1%，超乎预期的9.8%和前值9.4%，创1982年以来首见，英格兰银行预期年底将达到13%，分析师则预估明年会持续攀升。

为了反映市场价格及行业成本，英国政府宣布自10月起大幅调升常年能源价格上限80%，提高至平均3549英镑（约1万8300令吉）。此次调幅几乎翻倍增长，如此惊人的生活成本可使数百万人陷入“燃料贫穷”，被迫在食物和暖气间做选择。

根据英国养老金服务机构数据显示，达66岁符合领取养老金资格的长者，有约44%表示这是他们主要的收入来源。

一名受访者德布尔戈（Yvonne DeBurgo）平时靠养老金过活，能源账单近月已经翻倍，持续上涨的能源价格，更让她开始为冬季的账单感到担忧，也不得不为此缩衣节食。

“我认为政府是要我们饿死，或是冻死。”