嘛嘛档“Tosai”错了！出版局揭正确拼写 网民不爽

在出版局“Tose”帖文下，也有印裔网民留言要国家语文出版局尊重印度美食的正确发音，并认为语文局规范名字时应咨询印度同胞，而不是自作聪明地拼写或决定其它文化的美食名字。

有推特用户@vivek_sarati表示，正确的写法应该是“Thosai”，语文局不该随便更改名字；网民@jun_2295也留言写道：“我们不需要你（语文局）来教印度人怎么拼写我们的美食名字。”

她说，语文局为何要如此要“告知”印裔社会惯用的“Thosai”名字是错的呢？

另外，人权分子蜜雪约苏达斯（Michelle Yesudas）也认为，语文局不该是规范食物名称的单位。

“你应该咨询民众的意见，但你没有，你选择自己创造一个（名称）。”

有网民则认为每个人都有针对美食有不同的拼写，而国家语文出版社只是将官方的版本让国民知道而已。

网民@PrisciPink108表示，民众不应该浪费时间与语文局争论哪个名称才正确，并认为民众应该把焦点放在更重要的课题上。

另一方面，大马穆斯林餐馆业者协会（PRESMA）副主席阿都慕达希接受本报访问时说，该协会对这课题不予置评；至于会员是否要更改餐牌的拼写，则交由会员自行决定。