鲍威尔: 稳定价格   联储局或得做出不受欢迎决定

（斯德哥尔摩11日讯）联储局主席鲍威尔在瑞典斯德哥尔摩发表演说时指出，联储局应坚守岗位、不要盲目追求未与法定目标和权限紧密连结的所谓社会利益。

鲍威尔表示，部份分析师提到，将与气候变化相关的潜在风险纳入银行监管是否适当、明智且符合联储局现有使命？

鲍威尔指出，应对气候变化似乎需要会对企业、产业、区域和国家产生重大分配和其他影响的政策，直接应对气候变化的政策决定应该是出自民选政府部门、反映大众透过选举所表达的意愿。

鲍威尔认为，联储局在气候相关金融风险方面、的确负有有限但重要的责任，这些职责与联储局的银行监管责任紧密连结，大众有理由期待监管机构去要求银行理解并适当管理包括气候变化相关金融风险在内的重大风险。

鲍威尔强调，国会若没有明确立法，联储局不宜动用货币政策或监管工具来推动绿色经济或实现其他气候目标。他说，联储局现在不是、未来也不会是气候政策制定者。

联储局将于今年启动一项试验计划、要求美国六大银行（美国银行、花旗集团、高盛、摩根大通、摩根士丹利、富国银行）参与情景分析，目的是测试机构在面临重大气候事件时的稳定性。

鲍威尔周二指出，高通胀时着手恢复价格稳定、可能需要采取短期内不受欢迎的措施，不受政治直接控制的干扰、让联储局能够在不考虑短期政治因素的情况下采取这些必要措施。鲍威尔表示，他相信独立货币政策在美国的好处已得到充份理解和广泛接受。