贸工部批准营业最新指南‧没说明红区可否复工

获批营业领域的业者可通过贸工部官网https://application.miti.gov.my提出申请，唯有获批后才能正式营业。若申请不批，业者可通过CIMS 2.0提出上诉。

贸工部3部分的常见问题：

第1部份：关于申请问题

1. 在行动管制令期间被允许营业的额外领域？

只有特定经济领域被允许在行管令期间营业，这需要符合卫生与安全的批准和程序。特定领域清单请看附录表一。

这份额外清单是对国家安全理事会发出的基本服务列表以及贸工部于2020年3月18日发布的关键产品制造行业列表（附录表2）。

2.没有列入附录表一的领域可以在行管令期间运作吗？

不能。只有在清单内的领域才被允许运作，需符合卫生与安全的批准和程序。

3.如果我的公司被归类带附录表一，我的公司需要申批吗?

需要。公司需要通过MITI官网https://application.miti.gov.my向冠病智能管理系统2.0(CIMS)提出申请。从今天(13日)早上9时开始可以申请。

4.申请程序需要多久时间，批准信要如何发给公司?  

申请处理程序需要5天。批准信将由CIMS 2.0发出。公司可以通过这系统查询申请状态。只有在获得MITI的批准后才能正式营业。

5.如果我已获得MITI的批准在行管令期间营业，我需要重新提出申请?

新系统将发出带有QR码的批准信，以方便员工的行动和公司运营。因此，所有获得MITI批准的公司受促重新在CIMS 2.0提出申请。

6.如果我已获得MITI的批准在行管令期间营业，但是想要增加人手，我可以重新申请吗?

可以。所有获得MITI批准的公司可以重新在CIMS 2.0提出申请以增加人力。

7.如果我之前是在行管令期间被拒绝营业，我可以重新提出申请吗?

可以的。

8.如果我已获得卫生部或农业与食品工业部或国内贸易部或原产业部、房屋及地方政府部或地方政府的批准在行管令期间营业，我需要重新提申请吗?

是的，需要。

9.要如何检查申请状态?

请通过贸工部官网https://application.miti.gov.my 登入CIMS 2.0检查申请状态。由于技术受限，无法通过电话检查申请状态。

10.如果我的申请被拒绝，我可以提上诉?

可以。可流览https://application.miti.gov.my通过CIMS 2.0提上诉。

11.除了线上申请，我可以通过电邮或其他方式申请?

不可以。

12.如果我的公司在其他不同地区运作，我需要分开申请吗?

不需要。公司只能在一项申请中提出10个不同其他地址。

13.谁有资格或负责提出申请?董事经理、董事、计划主任、计划经理或者获得公司授权的任何人士?

公司授权的任何人都有资格/负责提交申请。

14.我需要向MITI或协会提呈供应商清单和其他机密文件吗?

供应商清单和其他机密资料仅需要通过CIMS 2.0提交给MITI。

第二部份：商业运作

15.在获得批准后公司可以开始营业吗?

是的。公司可以开始营业，需符合MITI批准信函中阐明的条件。

16.如果我的公司被归类处在冠病红区，我的公司可以被考虑运作吗?

位于冠病红区的商业场所必须遵守国家安全理事会和地方当局的指示。

17. 我可以用100％的人力进行操作吗？

公司只能在MITI批准的人力资源下运作。

18. 我可以全日（Sepenuh Masa）营业吗？

公司只可以在获得贸工部的批准后营业，营业时间受限于国家安全理事会、州政府及地方政府的指示且须遵守条件。

19. 获准在行动管制令期间营业的公司必须采取什么卫生及安全条例？

纳入标准作业程序（SOP）的卫生及安全条例已在CIMS 2.0提供，公司受促阅读及同意这些SOP才能在CIMS 2.0注册。

20. 我的公司没有被列入附录1，然而我向获准营业的公司供应产品及服务（如原料及物流服务），我获准营业吗？

请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请，公司只能在获得贸工部的批准后营业。

21. 如果我的公司被列入附录1，我的公司可以向没被列入的产品/服务供应商（如机械维修、零件）获得服务吗？

可以，但受限于卫生及安全条例。产品/服务供应商需要向贸工部申请以获得批准（请参考第3道问题了解申请详情。

第二部分：商业营业

22.如果我已被批准将制造设备置于待机状态，但却被分类在了附录1中，那么我可以在行动管制期间进行营业吗？

可以。不过公司必须先通过CIMS 2.0的网站https://application.miti.gov.my进行申请和更新资料。请参阅第三题获取申请信息。

23.如果获准在行动管制期间营业的公司违反了运作条例，除了会被罚款外，是否会被撤销营业准证？

会的，因为这违反了2020年预防及控制传染病法令第7条文，将会被罚款不超过1000令吉或监禁不超过6个月，或两者兼施。而根据法律、法规或与业务相关附则的约束，有关公司还可能受到法律诉讼。

24.公司能否满足出口市场对产品或服务的所有要求？

可以，经MITI授权营业的公司，可以满足针对出口市场的产品或服务的所有需求。

25.为了执行在建筑物和工厂的消毒过程，公司可以寻求第三方提供的专业服务吗？

可以。

26.主要服务提供商，包括供应商、承包商、运输公司和其他公司，是否需要分开申请？

需要。不过，内部的服务提供商则不需要提交申请。

第三部分：人力资源

27.我的公司已获得营业许可证，不过有关当局并不允许我的公司营业。我公司的员工也不被允许前往公司/或在前往公司的途中被有关当局转拘留，那我该怎么办？

所有已获批准营业的公司名单将会提供给国家安全理事会、内政部和警方以便执行任务。公司/员工需要提交批准书，以便有关当局通过系统进行审核。

28.如果遵守所有的健康和安全准则（安全社交距离、佩戴口罩、使用消毒搓手液、检测员工的体温、分阶段用餐时间等），我的公司是否可以以更高的员工人数进行营业？

不行，所有公司仅允许以MITI批准的劳动力进行营业。

29.如果在申请名单中的任何一个员工因故（病假/休假/紧急情况）而无法上班，是否可以在不通知MITI的情况下，由另一名员工代班？

可以，但是该员工只能由另一名在申请名单中的员工顶替。

30.我的公司是否可以在等待MITI批准之前，增加劳动力的百分比？

不行。

31.对于使用集中式服务（位于总公司，但提供支持服务）的公司，其关键人员（资讯科技、人力资源、财务部）是否可以在集中式服务的公司提供服务？

可以，但前提是该员工是在该集中式服务公司的申请名单中。

第四部分：物流业特别课题

32.物流公司可以营业吗？

可以，但需要获得MITI的批准。请通过CIMS 2.0申请。请参阅第三题获取申请信息。

33.物流卡车能否全天候24小时上路以便为国内客户提供物流服务？

营业时间必须遵守交通部的指示。

34.我的公司获准营业，但我的供应商却不被允许营业。那么我公司的卡车能否前往供应商的工厂拿取生产所需要的材料吗？

可以，不过您公司的卡车必须带上MITI的批准信副本以方便运作。

35.服务提供商在长途/跨境（地区/州）出差时，需要提交哪些类型的文件？员工是否还需要向有关当局提交员工许可证/公司许可证/采购订单？

被授权营业的公司必须向所有员工提供批准信的副本。为了方便员工前往公司或办公地点，员工受促携带工作许可证副本和工作证。

36.我公司被授权在雪州万挠营业，而我远在在吉兰丹哥打峇鲁的客户也被允许营业，那请问我公司的卡车能否运送货物到超过450公里的客户哪里？

可以，但您公司的卡车司机必须带上MITI批准信的副本以方便运作。无论如何，跨境旅程必须遵守国家安全理事会和卫生部所制定的健康和安全协议。

研究与开发（R＆D）

37.研发活动是否仅包括商业实验室中的研发，还是也包括内部研发？

是的，两者都允许。

38.我的公司所进行的研发活动并未被归类在可允许营业名单，那请问我可以申请增加员工人数，以便继续进行研发活动吗？

只有进行被允许领域研发活动的公司才获准营业。不过，贵公司可以通过CIMS 2.0的网站https://application.miti.gov.my进行申请和更新资料。请参阅第三题获取申请信息。

建筑和建材

39.如果我的公司正在进行多个建筑项目或与建筑相关的服务，我是否必须为每一个项目提出申请？

是的，贵公司需要为每一个项目提出申请。

40.进行建筑、装修或器材安装工程的承包商是否需要提出申请？

需要，承包商公司需要通过CIMS 2.0的网站https://application.miti.gov.my分别提出申请。请参阅第三题获取申请信息。

41.主要承包商必须提出申请，那么分包商在主要承包商已经获得批准的情况下，是否还需要提出申请？

需要，在主要承包商获得批准后，分包商也需要提出申请。分包商公司必须通过CIMS 2.0的网站https://application.miti.gov.my分别提出申请。请参阅第三题获取申请信息。

42. 商业及住宅工程又如何？这属于基本服务吗？

请参考附录1受建筑领域受批准标准的列表。

43. 如果工人住在工地隔壁的营地，工地可否续工？

公司必须通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请营业。

44. 什么是“建筑相关服务”？是否包括支援领域？采石场、沥青（预混料）制造厂呢？罗里运输呢？

建筑相关服务指的是一个建筑工程中供应链的服务供应商，在供应链中的公司需要通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请，以获得个别批准营业。

橡胶产品及橡胶手套

45. 橡胶手套制造厂如何在供应商受限于50%的情况下，全力进行生产？

如果供应商希望增加产能至超过50%，他们需要通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

46. 我们需要向供应商获得全部原料及零件，如果他们（供应商）不获准营业，我们要如何获得这些急需物品？

请通过（https://application.miti.gov.my）申请。

47. 如果我们是间接向附录1（获批准在管制令期间营业的附加领域）的行业供应原料或组件，我们允许申请吗？

请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

48. 我们是为配件（如生产轮胎或翻新轮胎的混料商或化学品供应商）供应原料的，我们允许申请吗？

请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

石油及天然气

49. 请确认“石油及天然气服务”包括了石油及天然气领域的所有服务。所有石油及天然气服务及设备（OGSE）公司可以获得整体批准吗？

石油及天然气公司涵盖关联服务，石油及天然气领域被列为基本服务允许营业。OGSE公司是没有整体批准的，个别公司可以通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

化学及石油化学

50. 建筑领域价值链利益相关者，如漆料公司及其原料供应商如乳化液/树脂、溶剂、添加剂、颜料及填料获准营业吗？

在价值链的公司需要通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

51. 漆料被用在许多产品及领域，如汽车车身及零件、石油及天然气桶、天然气气瓶、维修工程及建筑，贸工部可以基于这些领域的供应走低，考虑允许漆料制造商营业？

在价值链的公司需要通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

机械及器材

52. 此领域依靠的器材供应设/零件供应商/维修公司（因为管制令而关闭）可否在新延长的管制令期间运作？

可以，与机械及器材领域相关的公司可以向贸工部申请运作，请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

53. 既然机械及器材领域获准营业，他们可否在还未获得批准营业的公司，或在生产非基本物品的公司为机械进行维修保养（Service）？

不行。

54. 处于热闲置（Warm Idle）状态的公司如今可以重新申请营业吗？

可以，请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

55. 将非基本物品（化学）运送到港口出口及本地客户的运送公司是否需要得到贸工部的批准？

是，请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

工业气体

56. 我的公司接下了建筑新工厂，为电子工程供应工业气体的工程，目标是在5月中投入运作。我的公司能否以工程计划领域，向贸工部申请运作？

建筑工程方面的申请将会根据承包商等级及附录1名单进行评估。请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

57. 工业气体公司有供应工业气体至基本产品工厂的配送中心，然而这些配送中心并没有制造商执照。这些配送中心可以向贸工部申请运作吗？

是，请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

58. 有公司使用第三方运输公司运送工业气体至基本产品工厂，这些第三方运输公司需要获得批准吗？

是，请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

59. 一家公司能如何为制造工厂正在进行中的工程进行申请？

如果制造工厂因为非基本原因被关闭，他们如今可以要求为了未来运作及工厂安全而进行的重要工程或维修吗？

建筑工程方面的申请将会根据承包商等级及附录1名单进行评估。请通过CIMS 2.0（https://application.miti.gov.my）申请。

汽车工业

60：在汽车工业方面，“售后服务”是否只限于当地服务？

是的。

61. “售后服务”有没有包括独立经营或由制造商和经销商经营的零部件中心/店及修车厂？

是的，“售后服务”指的是在国内经营交通工具保养和维修的行业。

62. 如果我们的修车厂营运，那零部件公司及分销中心是否获批售卖备件以支持售后服务？

是的，零部件公司只能在获得贸工部批准的情况下经营零部件买卖，无论如何，在售后服务领域外的买卖则不获允许。

63. 我公司是一家本地的汽车零部件公司，已获批准运营，我是否可以生产、售卖及把零部件交给本地销售维修及保养用途的零部件商店？

是的，这包括授权经销商的服务中心、原厂装配商（OEM）及独立修车厂，一旦获得贸工部的批准。

64.我的公司是否可以出口在行动管制令前组装好的交通工具？

是的，可以。

65.组装厂是否获准营运，以继续组装交通工具供出口用途，特别是半成品？

是的。

66.“售后服务”是否包括车身维修及油漆？

是的。

67.零件部分销中心是否获准营运？

是的。

68.一些代理已注册车辆，但基于行管令而无法把车交给车主，我们是否可以把已注册的车交货？

是的，需视贸工部的批准。

轮胎领域

69.生产是否允许出口？

是的，包括售后服务。

70.售后服务是否包括维修及保养轮胎的厂？

是的。

71.销售服务的经营商是否获准订购和运输汽车零部件？

是的。

72.轮胎制造商是否可以将其产品交付给售后服务提供商？

是的。

73. 轮胎制造商是否可以为交通工具制造商供应轮胎？

可以，但只给予供出口用途的交通工具。

附录1

允许在行动管制令（MCO）或加强行动管制令（EMCO）期间运作的附加领域清单：

●汽车业（仅限于CBU、零件和组件的出口，以及售后服务，例如维修和保养）

●机械、设备业

●航空航天业

●与建筑工程有关的建筑项目和服务：

-主承包商为G1-G2承包商的项目

-实际进度达到90％以上的项目

-隧道工程

-维修工程

-斜坡工程

-因合约义务需要进行的紧急工程

-防止建筑工地有黑斑蚊和其他害虫繁殖而需要进行的清除积水、喷洒消毒药的工作

-不完成可能会导致危险的其他工作

-IBS得分70分及以上的建筑项目

-附设有工人住宿设施的建筑项目，例如工人宿舍集中区或工人营地

-与建筑业有关的专业服务，包括建筑师、工程师、城市规划师、土地测量师、工程测量师、项目经理、设施经理，以及其他相关服务

-科学、专业和技术服务，包括研究与发展（仅限于法律服务、石油和天然气附带的服务、与冠病相关的研发活动，以及获准运作领域的测试实验室）

●社会健康服务，包括注册的传统和中医药（TCM）从业人员

●五金店；电器和电子（E＆E）店

●洗衣服务（仅提供全套服务，且不包括自助洗衣店的服务）

附录2

A.基本商品清单

产品

1.餐饮种项目，包括进口的项目

●米

●糖

●植物和动物油与脂

●面粉和所有谷物磨（Grain Mill）产品

●面包

●水

●乳制品─牛奶和婴儿奶粉

●调味品和香料

●干粮

●咖啡和茶

●罐头食品

●肉

●鸡肉

●动物饲料

●水果和蔬菜加工

2.农业和渔业，包括进口

●鱼和海鲜

●水果

●蔬菜

3.家用产品

●洗涤剂

●消毒剂

●消毒液

●个人护理用品

●厕纸和纸巾

4.个人防护设备（PPE），包括消防安全设备和医疗服，包括口罩、橡胶手套

5.制药（Pharmaceutical）–所有化学药品生产

6.包装材料和印刷，包括墨水

7.医疗和外科设备

8.医疗设备零件，例如呼吸辅助机零件

B.豁免受行管令限制的基本商品供应链中的产品清单

产品

1.石油和天然气

2.石化产品

●PTA和PET树脂

●聚酯纤维和长丝（filaments）

●聚丙烯和聚乙烯

●ABS和MABS树脂

●顺丁烯二酸酐（Maleic Anhydride）

●PVC糊状树脂

●扩大聚乙烯（Expanded EPE）

●冲击改性剂（Impact modifiers）和加工助剂

●苯乙烯单体（Styrene Monomer）

●苯乙烯丁二烯乳胶（Styrene Butadiene Latex）

●聚苯乙烯（Polystyrene）

3.化学和化工产品-化肥和农药

4.电器和电子，包括半导体