发布: 1:43pm 21/05/2020

窥探沙巴神秘文化色彩·沙巴本土动画《古婆罗传说》上线首映

（亚庇21日讯）病毒来袭全民配合防疫而足不出户之际，备受瞩目的沙巴本土动画短片《古婆罗传说》已于5月18日在脸书官方专页上线首映，让一家大小能在萤幕前，共同窥探沙巴神秘的文化色彩。

恰如其名，《古婆罗传说》这部动画短片讲述了古代婆罗洲4名战士勇敢抗击野蛮人的传奇事蹟。片长虽只有8分43秒，但仍然完美彰显了沙巴原住民的传统文化以及嘉达山族的冒险精神。

制作公司All For One Production导演冼俊濠透露，这部短片的原型其实是由本地漫画家关东成和Robertson Sondoh Jr，两人共同执笔创作而成的虚构故事，因缘际会之下被冼俊濠发掘并为之动容，相信精彩的故事情节定能被改编成动画，却也在无心插柳的巧合下，让众人看到了沙巴动画产业的希望。

《古婆罗传说》原型由本地漫画家关东成（右）和Robertson Sondoh Jr（左）创作。

雇用沙巴人参与制作

冼俊濠表示，为了突破产业格局同时培养在地动画人才，无论过程有多艰巨，他都坚持雇用沙巴人才参与这部短片制作，更特意邀来曾远赴法国、日本展出木雕作品的Rizo Leong为片中的艺术操刀，以及沙巴知名原住民电影《Huminodun》的主角Boni Mosios担任配音员，盼能借此向沙巴的文化遗产的传统风俗致敬。

不过，冼俊濠也坦言，《古婆罗传说》从无到有实际上整整花了一年时间才完成，可想而知，过程中所面临的诸多障碍和挑战着实严峻，除了要带领经验不足的制作团队之外，还曾为缺乏设备、财务几近空缺的现实问题所扰。

冼俊濠笑言，如今回想，还真庆幸自己当初未尝言弃，这一切都应归功于马来西亚数位经济机构（MDEC），当局曾于2018年9月组织“知识产权创作者挑战”，而All For One Production 就是当时为数不多的得奖者，最终获得10万令吉的赠款，才得以在12个月内完成《古婆罗传说》的制作，而后更顺利在“第21届DigiCon6 ASIA大赏”夺得马来西亚回合银奖，并于2019年11月代表国家队赴往香港参加决赛，与日本、韩国、中国和其他亚洲国家同场较竞。

期间也入围了多个国际电影节，并荣获Malaysia Digital Film Awards（MDFA）颁发的“最佳数位动画短片奖”，以及Great Message International Film Festival颁发的“最佳动画短片奖”。