柯昌兰：远在天边，近在心里

送礼到朋友家，她的老母亲说，今年女儿无法跨州回乡过开斋节，也是第一次没有回乡与家人一起过节。Makcik说得有些伤感，我只好安慰她说，等疫情好转，有条件行管令结束后，她就能回家了。

马来甘榜炊烟袅袅，封斋了一整天的穆斯林居民烹煮晚餐准备开斋。派完最后一家，刚好清真寺传来开斋的祈祷声。

把车驾离甘榜，远处传来阵阵竹筒炮声，一盏盏煤油灯点起，照亮了甘榜小径。

保持距离不群聚是远离病毒的最好方法。尽管政府禁止他乡工作的游子跨州回乡过节，可是在佳节临近时，街上还是可以看到游子的身影，他们可能成功“闯关”，也可能基于其他理由或原因返乡。

开斋节是穆斯林重要的日子，也是亲友团圆相聚分享喜悦的日子，很多人非常想念家乡的父母，也想与家人共度美好的时光。有些游子一年只有这么一次跨州回乡与家人团聚，一些留守甘榜的年迈的老人，盼了一整年，就盼散居各地的子女能一起回乡过节。

但是健康比一切重要，为了不要让自己成为散播冠病的传染者，把病毒传染给家人，大部份游子还是决定开斋节不回乡。

自今年3月18日起实施行动管制令以来，在人们自律和坚忍配合下，好不容易压平了感染曲线。由于冠病威胁仍在，若游子们大举返乡，恐会加剧疫情扩散。

疫情之下，只能闭门欢庆佳节 ，最重要的还是保护家人和社区。我们要先学会规则，遵守规则，合力打败冠状病毒，才能获得真正的自由。

游子无法回乡过节，失落难免，但换个方式庆祝，不共聚互访，通过视频贺节，形式改变，意义不变。

Jauh di mata tapi dekat di hati。你远在天边，却近在我心里。

（星洲日报．砂拉越．评论．作者：柯昌兰）