星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国际

|

天下事

|
发布: 4:17pm 09/09/2020

领金狮终身成就奖‧许鞍华:抗议和疫情中熬出新作 美好的挣扎

香港著名导演许鞍华周二亲临威尼斯影展,领取今年度金狮终身成就奖,她执导的改编自作家张爱玲的短篇小说的新作《第一炉香》亦在影展上首演。她谈到新作的制作和后期作业在香港社会运动及全球冠病大肆虐的背影下出炉,艰难重重。(美联社照片)
香港著名导演许鞍华周二亲临威尼斯影展,领取今年度金狮终身成就奖,她执导的改编自作家张爱玲的短篇小说的新作《第一炉香》亦在影展上首演。她谈到新作的制作和后期作业在香港社会运动及全球冠病大肆虐的背影下出炉,艰难重重。(美联社照片)

ADVERTISEMENT

(威尼斯9日综合电)香港这一年多来因反逃犯条例和抗议实施《港区国安法》,示威不断,在香港掀起社会运动,反香港和北京中央政府以及2019冠状病毒病疫情肆虐的背景下,香港著名电影导演许鞍华谈及新片《第一炉香》的拍摄工作和后期制作工作时形容,每天都能听到、闻到楼下的催泪弹,后期制作过程困难重重,但却是一种“美好的挣扎”。

许鞍华周二现身威尼斯影展,亲身领取今年度金狮终身成就奖,成为首位获选威尼斯影展终身成就奖的华人女导演,她的新作《第一炉香》亦在影展作世界首映。

73岁的许鞍华,在作家张爱玲百岁诞辰之时,再度改编张氏短篇小说《第一炉香》,讲述上海女中学生葛薇龙,在二战前夕,来到香港沦落为交际花,在灯红酒绿的世界中沉溺的故事。

许导形容,《第一炉香》制作过程艰辛,先是香港社会运动开始,其后再逢疫情大流行。她说:“我们刚完成拍摄时,香港的抗争运动开始…… 每天我们都能听到、更能闻到楼下的催泪弹,而我每晚都要经地铁回家。”她表示,会从谷歌地图寻找避开抗争地点的返家路线,搭地铁回家。

持续5个月在抗争运动下工作,疫情爆发又使新片后期制作再遇变数,配音等后制作业必须靠网络上的工具,要用Zoom上网开会沟通和分散在各地的工作人员合作,“我们几乎没见过面,但却完成工作,这就像,怎形容呢?美好的挣扎。”

她坦言,看见每个电影工作者迎难而上,坚持尽力做好电影,让她深受感动。

问及她对当下政局的意见,许鞍华直言不愿多谈,让作品传达她的见解。

“我认为,对我而言,最好不对局势发表太多意见,因为这部电影由中国公司出资,而他们容许我们拍制这部巨大道德复杂性的电影,并且已需作很少删减就能通过审查。”

许鞍华1979年出道,为“香港新浪潮”的重要领军人物,执导几十年间,从处女作《疯劫》,到《投奔怒海》、《女人四十》,有近卅部作品。

威尼斯影展总监巴伯拉对许鞍华赞口不绝,称她为“当代亚洲其中一位最受尊敬、多产、多面的导演”,又表扬许导作品中的人文情怀,以感性和知性,诉说难民和长者等边缘社群的故事。许导之前已改编过《倾城之恋》及《半生缘》电影,今次是第三次以张氏小说为蓝本,制作《第一炉香》。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT