纽时：在华经商供缴税 特朗普在中资银行开户

（华盛顿21日讯）美国总统特朗普紧咬竞选对手拜登家族与中国商业往来之际，《纽约时报》周二报道，税务纪录显示，特朗普在中国经商，曾在一家中资银行开户头用来缴税，却未申报相关资料。

特朗普近期频以《纽约邮报》报道拜登儿子亨特与中国企业关系匪浅，质疑拜登对中国的立场。联邦参议院多位共和党籍议员曾在9月公布报告，指亨特与一名中国商人“开银行帐户。”

特朗普经商期间也曾和中国往来。《纽时》分析特朗普税务记录发现，特朗普在中国丶英国和爱尔兰拥有银行账户。特朗普的外国银行账户以公司名义持有，因此不会出现在特朗普的公开财务报表上。

但依规定，特朗普应在列出个人财产的申报资料中揭露。

报道指，特朗普透过名下特朗普国际酒店管理有限责任公司，持有一个中资银行的帐户，并在2013至2015年在当地缴纳了18万8561美元（约78万1617令吉）的税款。

律师指在华办事处已关闭

特朗普集团的代表律师加滕在回应媒体询问时指，有关帐户是集团在中国设立办事处后而开设，以便于亚洲发展有潜质的业务和缴付当地税款，但强调从没有达成任何交易和业务，自2015年起在中国的办事处亦已经不再运作。