星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国际

|

天下事

|
发布: 11:01am 05/02/2021

取缔人人影视捉14人 ‧ 中国向欧美表态保障智财权

(北京4日综合电)上海警方周三通报逮捕“人人影视字幕组”(简称“人人影视”)14名疑犯,查处涉案公司3家,盗版2万多部欧美影视剧集,涉案金额1600多万元(人民币,下同,约1004万令吉)。上述嫌犯已被采取刑事强制措施。

中国取缔知名盗版影音平台“人人影视”,被视为当局加大力度保护知识产权。近年,美欧都批评中国保障智慧财产权不力,令外企受害。中国国家主席习近平日前也撰文强调智财权的重要,分析指,中国藉本案对欧美释出善意。

ADVERTISEMENT

“人人影视”APP及网站曾红极一时,深耕于海外影视剧字幕翻译并提供资源下载,汇集了大量深受中国网民喜爱的英美影视剧集,包括《权力的游戏》、《傲骨贤妻》等。此前,“人人影视”已多次因为版权问题而被逼关停整改,上月4日曾在官网表示,因“清理内容”需一段时间才能恢复使用。

警方宣称侦破“特大跨省侵犯影视作品著作权案”,今次案件由国家版权局、全国“扫黄打非”办公室、公安部、最高检四部委联合督办。

上海市公安局周三在新闻发布会称,经初步调查,“人人影视”共刊载影视作品两万多部(集),注册会员数量800多万。去年9月,上海警方发现“人人影视”网站和APP,提供疑似侵权影视作品的线上观看和离线下载,经与相关著作权权利人联系,上述影视作品未取得著作权权利人的授权或许可。

经过3个月侦查,今年1月6日,上海警方与山东、湖北、广西等地警方合作,侦破“9.8特大跨省侵犯影视作品著作权案”,共逮捕以梁姓嫌犯为首的14名嫌犯,查处涉案公司3家,查获作案用手机20部和电脑主机、伺服器12台,涉案金额1600多万元。

成立数公司下载获取片源

警方称,梁姓主嫌与共犯自2018年起先后成立多家公司,在境内外分散架设、租用伺服器,开发、运行、维护“人人影视”APP及相关网站,透过境外盗版论坛网站下载获取片源,以约400元每部(集)的报酬雇人翻译、压片后,上传至APP服务器,并透过收取网站会员费、广告费和出售刻录侵权影视作品移动硬碟等手段非法牟利。

上海警方提醒,全社会积极参与到知识产权工作中,不购买盗版产品,不浏览盗版网站,不下载盗版素材。一些自媒体平台、个人网络空间刊载相关文字、视频内容时,也要提升“版权”意识。

这次人人影视被查的大背景,是中国对知识产权的保护不足,一直为西方所诟病。中美贸易战的谈判关键之一也是知识产权保护 。

澎湃新闻周三发表社论指,中国的智慧财产权保护环境已今非昔比,有了“跨越式进步”。特别是在中共官媒《求是》杂志2月发表习近平的文〈全面加强知识产权保护工作,激发创新活力推动构建新发展格局〉后,智财权保护已上升到国家战略的高度。

评论指,中国对智财权保护的制度日趋严格,是“大势所趋”,社会对相关问题要有红线意识、法治意识,不能“再按老皇历办事”、心存侥幸,以为“避避风头就能过去”。

中美于2020年初签订的首阶段贸易协议中,便提到中国将加强保障智慧财产权。而2020年底完成谈判的“欧中全面投资协议”中,也提到相关内容。

香港《星岛日报》分析认为,中国正以加强保障智慧财产权,来向欧美释放善意。

中媒:中国的知识产权环境今年昔比

近期多宗外资状告涉嫌攀附品牌和商标的中国企业接连胜诉,包括美国职篮NBA退役球星乔丹(Michael Jordan)状告中国“乔丹体育”侵权案胜诉。

澎湃新闻发表评论称,无论是之前各大视频网站纷纷走向购买版权的正路,还是“乔丹体育”用了20多年的“乔丹”商标被最高人民法院判决违法,都在说明:中国的知识产权保护环境已经“轻舟已过万重山”。

“人人影视”灰色地带打擦边球

文章认为“人人影视”还企图在灰色地带打擦边球,难免撞到枪口。中国保护知识产权的制度只会愈加严格,保护愈严,惩罚愈重,这是大势所趋。

评论称,很多年轻人当年学外语、追剧,都发生在人人影视的字幕组后面,套一句“我的青春没了”的感叹,也不算太矫情。但是,感情归感情,法律归法律,人人影视就是盗版。人人影视无论把自己打扮成“字幕翻译服务”,还是挂一句“资源仅用于学习、交流”“用户上传,侵权即删”,其实都是自欺欺人,其业务本质还是通过盗版获利。


打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT