印刷商用谷歌翻译 州议员横幅祝“中国新年”

（雪兰莪·巴生7日讯）印刷商谷歌翻译中文，连累到中路区州议员莫哈末法克鲁拉兹挂的新春横幅出包，将农历新年翻译成“中国新年”。

获悉横幅翻译有误後，莫哈末法克鲁拉兹已第一时间指示撤下，并透过媒体向人民道歉。

每年农历新年的到来，朝野政党领袖都会在街上挂上新春横幅或布条，以祝贺当地的华人；惟莫哈末法克鲁拉兹於日前挂上的农历新年横幅，中文翻译却有误，将农历新年翻译成“中国新年”。

对此，莫哈末法克鲁拉兹今早受询此事时，才警觉挂上的横幅有误，已即刻指示选区助理撤下横幅，并进行纠正。

他说，他不晓得横幅上的中文有误，经过媒体解释後才恍然大悟。

“经过我们的调查，原来是印刷商利用谷歌翻译，结果才造成中文翻译有错。”

不过，莫哈末法克鲁拉兹坦言，这是不应该犯下的错误，对此他向各界作出道歉。