星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国际

|

天下事

|
发布: 5:31pm 22/01/2020

防武漢肺炎·日本店家禁中國人入內惹議

日本知名的溫泉勝地箱根町一家販賣點心的店家張貼告示,禁止中國人到店裡,引發爭議。(圖:網絡照)
日本知名的溫泉勝地箱根町一家販賣點心的店家張貼告示,禁止中國人到店裡,引發爭議。(圖:網絡照)

ADVERTISEMENT

(東京22日綜合電)中國發生“2019新型冠狀病毒”(2019-nCoV)疫情,日本知名的溫泉勝地箱根町一家販賣點心的店家張貼告示,禁止中國人到店裡,引發爭議。

日本朝日新聞報導,神奈川縣箱根町的一家點心店的老闆貼出中文告示,禁止中國人進到店裡。

告示上的中文是利用翻譯軟體所寫,語意不通順,大標題寫著:“中國人進入商店禁止”,意思是禁止中國人進入店內。告示中還寫著“冠狀病毒請不要到箱根到日本來”的字句。

報導說,這家店的老闆張貼告示後,遭到批評。農曆新年將至,很多中國觀光客將湧入箱根,這樣的作法可能對箱根的觀光造成影響。

網路上有人上傳這張告示圖片,有人以中文留言表達反彈,還有人對老闆留言:“你應該為你的言論道歉。”

不過,老闆後來說,可能是告示上寫著“不要來箱根、不要來日本”才招致反感,會考慮改寫,譬如寫“不要進到店內”,儘量使用不惹議的字眼。

市面口罩供應緊張 淘寶天貓拒送港

另外,面對疫情持續蔓延,各地市民紛紛做防疫措施,市面上的口罩供應緊張,網購平臺亦出現缺貨,而淘寶和天貓等內地網購平臺的口罩,亦不送香港。

據報道,香港網上購物平臺 HKTV mall大部分醫療口罩及 3M口罩售罄,供不應求。不少港人轉移臺灣、日本及內地搶購口罩,惟臺灣多個網購平臺如momo網物網、博客來等的醫療口罩,同樣被誓購一空。

香港市民若想從內地購入口罩,亦不容易。身在法國的內地網紅Uta亦上載一條題為“天要亡我?!回國前居然買不到口罩!!!一起預防肺炎!”的短片,指未能在淘寶購買口罩。當她以“口罩”、“鼻罩”等關鍵字搜尋時,均未能顯示商品,當她改用“醫用口罩”搜索,雖然成功,但到付款時卻顯示“同一時間下單人數過多”,未能交易。

《星島網》記者登入淘寶網站,同樣未能用“口罩”搜尋,改以“N95”即可搜尋到口罩等相關貨品,但標明“不支持在當前地區銷售”。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT