星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

发布: 7:05am 31/12/2021

勇者无惧 希望2022

林振富

勇者无惧 希望2022

林振富

林振富.手写的温度

林振富(旅游作家,著有《搭上巴士去旅行》系列)

致:星洲日報的读者

ADVERTISEMENT

你们有多久没手写贺年卡了呢?

报你知,日本人有邮寄“年贺状”(日本的贺年明信片)的习惯,以感谢一年来亲朋戚友、学长、上司及同事的关照,并祝愿新的一年安好等。日本人比较含蓄及害羞,“年贺状”让他们有机会将一年来受他人照顾,但见面时不好意思直接说出口的感谢心情传达给对方,或要跟一些平时少接触的旧友恩师保持联络并告知近况,又或为了与工作上有往来的客户建立良好关系,留下好印象。

曾在日本留学5年的我,很喜欢“年贺状”的用意。每年的12月我都会写“年贺状”给日本干妈、干爹、教授、朋友及同学们。记得当年买了“年贺状”回到宿舍后,我都会开着暖炉,边回想一年内与他们的互动,边动手设计及编写“年贺状”。除了写上普遍的新年贺词、问候感谢祝福的话语、当年的年份及元旦之外,最重要的是许下来年的期待,和对方有怎样的互动。若对方是无法见面的亲朋好友,那就让对方知道自己即将会在新一年内做些什么。这个想法是不是很棒呢?

“年贺状”通常会在一年之始的元旦(1月1日,也是日本的新年)上午送达,而日本人会在家里阅读来自日本全国各地寄出的卡片。特别是疫情严峻的去年,能收到一张的“年贺状”就证明对方安然无恙,也可知他们的近状如何,可谓意义重大。

冠病疫情在2020年反复肆虐全球,不时传出新高的确诊病例,达到“清零”目标已经是遥遥无期了。这个疫情确实颠覆了很多的理所当然,就连我国的国际邮寄服务也被迫在2020年8月暂停。不能邮寄“年贺状”到日本,总觉得少了一些仪式感,很不自在。不是吗?试想,以前每当自己收到手写的贺卡,及看见熟悉的字体,就仿佛能感受到对方的温暖及用心。就像现在的网上购物、点餐服务,虽说方便,但还是少了点什么似的。也难怪2021年10月中政府逐步开放越州及堂食后,大家纷纷外出“呼吸新鲜的空气”,但你们要记得做好防疫措施喔!

话说2021年9月,当Senyum(在地日本杂志)总编邀请我在12月号写一篇有关日本文化的文章时,我就知道非向大家介绍“年贺状”不可!除了文章,我还策划有关“年贺状”的展览,希望能向大家介绍一张有温度的“年贺状”,从而了解当中的意义,最后动手写贺卡送给身边的所有在这一年内帮过自己的人。

希望在阅读这篇文章的读者们,能够坐下来回想这一年来自己经历了什么,又跟谁有了怎样的互动等。跟自己做个总结后,动手写张贺卡,无论是致敬、感谢或告诉对方自己的近况都好,能让他们在不经意间,从邮箱里收到你寄来的贺卡祝福语及来年期许,那是电子信息所无法传递的温暖。也希望你们会在邮箱里收到惊喜。

祝大家身体健康,新年快乐。

敬上

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

你也可能感兴趣
 

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT