星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动
下载App
下载App
简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

即时国内

|
发布: 3:02pm 24/11/2022

安华

政府倒台

第10任首相

这么近那么远

安华

政府倒台

第10任首相

这么近那么远

“这么近 那么远” 安华终于做到了!

‘这么近那么远’  安华终于做到了!
安华(中)于2020年接受星洲日报专访时,回应多次与首相之位失之交臂一事,清唱一句老歌“So near, yet so far away”(这么近那么远),拖了个尾音还哈哈笑了几声,豁达以对的态度令在场者也不禁笑了,左起为星洲日报助理新闻主任余秘叶及副执行总编辑朱运健。右起为高级记者吴珍妮及总编辑郭清江。

(八打灵再也24日讯)第十任首相拿督斯里在2020年希盟之后,并没有气馁,那时候他说:“我还是有很好的机会啊!”。

当时,他接受星洲日报独家专访时说,希盟可以在第15届大选中,再次获得选民的委托。

ADVERTISEMENT

他说,希盟还有希望,不仅是充满希望,而且还是人民的首选和唯一选择。

当时对于无法接棒成为首相,安华笑着说:“有一首老歌(歌词)有提到‘’(So near, yet so far away),你们可以上网搜寻。”

他轻轻哼了一句“So near, yet so far away”,拖了个尾音还哈哈笑了几声。

这是一首哀怨的情歌,表达得不到所爱之人的芳心而让人难受的情感,难以想像从安华口中哼出,显示他的豁达以对。

心胸豁达 国家为重

尽管希望联盟执政仅短短22个月后就垮台,且随后又因首相人选课题出现分歧,但那时候的安华依然充满信心。

“其实我选择支持(前首相敦)马哈迪时,许多支持者感到愤怒,我想说的是‘安华的问题与国家的问题相比,孰重孰轻?我决定以国家为重(才选择支持马哈迪)’。”

他说,也是在这种脉络下,本身对于无法接任首相一事,他没有太大失望。

他不忘自我勉励:“再加上,我还是有很好的机会啊!”

认为大家须向前看

被问到首相之位看似到手却还是错过了的感受时,他说:“我也是一个人,难免有时候也会想想,为何这么不公平?我已经努力工作、选择原谅和支持(马哈迪)了。

他说,尽管最终没有接棒成为首相,心情是有受到一些影响,但是大家都必须向前看。

“在(希盟执政、马哈迪任相)这22个月中,我没有制造任何问题,我只是说‘是是是’,即使有许多事情我不同意,我还是支持了。”

他指出,他原本想在他当了首相之后,这些事情是可以改变的。

“有些人告诉我‘安华,别相信他,他会骗你’,但是我不能因为猜疑而指控一个人。”

他自嘲“或许我不是一个好的政治人物”。

Halfway to Paradise

前往天堂的途中

(歌词)

I want to be your lover

我想成为你的爱人

But your friend is all I’ve stayed

但我只能当你的朋友

I’m only halfway to paradise

我只能在前往天堂的途中

So near, yet so far away

这么近那么远

I long for your lips to kiss my lips

我渴望你的吻

But just when I think they may

但是我只能想想而已

You lead me halfway to paradise

你带我到前往天堂的途中

So near, yet so far away, mmm

这么近那么远

Bein’ close to you is almost heaven [(heaven)]

靠近你就是接近天堂了

But seein’ you can do just so much

看到你会更好

It hurts me so to know your heart’s a treasure [(treasure)]

你的心犹如宝藏般珍贵,

却伤透了我的心

And that my heart is forbidden to touch, so

所以我的心不能碰触

Put your sweet lips close to my lips

请把你的唇靠近我的唇上

And tell me that’s where they’re gonna stay

告诉我我们要在一起

Don’t lead me halfway to paradise

别让我留在半途中

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT