电车司机打瞌睡滑过站 乘客只能下站下车

（东京23日讯）日本JR横滨线一名男性司机周三晚间值勤时打了一会儿瞌睡，当他突然惊醒后紧急踩下煞车，电车已经超过原本的停车位置60公尺。由于倒车回去会出现安全风险，车上乘客只能在下一站下车，并再重新往回搭，而原本在月台上的乘客则必须等待下一班列车。

《共同社》报导，JR东日本横滨分公司周四表示，这名30多岁的男性电车司机打瞌睡约40至50秒，以致在矢部车站错过停车时机，当他惊醒并踩下煞车时，电车才在离开原本停车位置60公尺远的地方停下。

由于将电车倒回去原本位置可能会使车站附近的平交道无法正常运作，为了安全起见，该班电车便直接发车前往下一站。而原定要在矢部站下车的旅客，只能在下一站下车，再自行搭车返回。原先在矢部站等待上车的旅客则必须搭乘下一班电车。

当时车上共载有470名乘客，上下行列车也因而延误，约有600名乘客受到影响。

司机面对调查时坦言，他从矢部站的前一站出发时，就开始犯困了，当他惊觉电车到站后随即踩下煞车，但还是没能来得及在原本位置停车。