星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

我们

|
发布: 1:52pm 02/07/2023

伊班

华乐

马来乐器

风雷醉

伊班

华乐

马来乐器

风雷醉

多元合奏 和谐无间 华乐+伊班+马来乐器风雷醉

报道:陆世敏
摄影:林毅钲
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
林诗绚小妹妹带来《唱脸谱》表演,年纪轻轻就展现文化传承的力量。

平地一声风雷,奏响传承乐章;各族一曲和谐,迸发多元火花!

音乐是人类的通用语言,只要用耳聆听、用心感受,就能了解乐声要传达给我们的讯息;而艺术是不同种族交流的桥梁,能够超越语言、文化和地域的界限,让彼此探索多元的交汇点。

ADVERTISEMENT

作为华人的文化遗产之一,富含民族色彩和内涵,与华族历史和文化背景有着密不可分的关系。而这场加入原住民或马来传统音乐元素的华乐表演,对大马人民来说,绝对称得上是一场非同凡响的视听飨宴。

逾40艺术家奏响隆市夜晚

马来西亚传统艺术文化盛会——《风雷传承》音乐会,一连两天(6月24和25日)晚上8时30分在吉隆坡旅游咨询中心东姑阿都拉曼演奏厅举行。

《风雷传承》音乐会由大马华人文化协会和国家文化及艺术局(JKKN)联办,是国家传统艺术文化节的文化项目之一。

大会邀约指挥家曾剑青、林殷南、柯清龙、阿占慕丁、梨园世家吴虹霏、国际口琴演奏家张雅诰、板胡演奏家唐育胜、大马刘三姐许瑂澪、叶玘睿等超过40名表演艺术家,连同专艺民族乐团和虹霏艺术团,奏响隆市的夜晚。

加入高柏琴及马来传统鼓Rebana演奏

值得一提的是,这场以华乐为基础的音乐会,不但以多元表演形式,呈现传统、现代与本土作品,还加入新改良的高柏琴(Hi-Rebab)和马来传统鼓Rebana演奏《印象》,碰撞出不一样的火花。

除了《伊班印象》,其他表演包括勇往直前曲、管弦丝竹知多少(乐器介绍)、新疆舞、喜相逢(口琴独奏)、唱脸谱(京歌)、梨花颂(京歌)、白蛇(笛子协奏)、灯节(板胡独奏)和山歌组曲。

现场也带来马中建交45周年纪念的主题曲《左肩》,由巫裔和华裔双语演唱,让人动容。

陈志雄:超越文化界限之美

马来西亚华人文化协会总会长陈志雄说,本次《风雷传承》音乐会结合华乐、伊班及马来传统乐器,打造出充满大马特色的乐团表演。

“这次合作融入不同的传统文化和音乐元素,创造出和谐的旋律,让人着迷。

“我们可以感受到,音乐作为世界通用语言的力量,它将不同背景的人团结在一起,让不同文化和谐共处,尊重彼此传统遗产,共同探索更大的创作空间。”

他在致欢迎词时指出,在华乐团中结合传统伊班和马来传统乐器,可以让观众看到多样性的价值,同时加强不同种族之间的理解,欣赏超越文化界限之美。

“这样的音乐组合也让年轻一代认识先辈留下的遗产,并为保留和传承他们的文化遗产而感到自豪。

“我希望未来能够持续这样的合作,创造难忘的音乐体验,促进人民之间的情谊。”

华乐和谐优美

我国拥有丰富多样的文化遗产,不同种族都有独特的艺术表达方式,大马华人文化协会也一直致力于推广华人传统文化。

陈志雄指出,华乐团的独特之处,在于通过音乐传达情感和故事,每个音调和节奏,都能创造出生动的形象,激发听众想象力,带领他们踏上一段旅程。

“在每个音符中,我们能感受到大自然的美丽、对往事的追忆,甚至是传统庆典的热闹气氛。”

他分享道,华乐团是以不同传统乐器呈现的音乐形式,无论是二胡、琵琶、古筝和笛子等,每种乐器都有自己的角色和独特性。

“不同乐器组合起来,就可以产生和谐优美的旋律,不仅是美丽的音乐艺术作品,还能让内心和灵魂平静。”

接纳不同文化汲取灵感

世界是多姿多彩的,我们应以开放的心态,接纳不同的文化,从中汲取灵感,不断丰富自己的艺术表达。

陈志雄认为,只有和谐的演绎,才能奏出动人的乐章;唯有海纳百川,才能真正与世界接轨。

“团队精神的力量将不止局限于此,我们的目标是走向国际舞台,把我们的艺术成果展示给世界。”

他呼吁艺术工作者携手走向国际,以团队精神为支撑,用艺术的力量让世界更加美好。

“我衷心希望本次艺术呈现活动,能够为大家带来美的享受和心灵的触动。今天我们齐聚在这里,共同见证艺术的奇迹。”

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
罗哈妮扎表示,自己相当喜欢《风雷传承》中融合本地传统特色的华乐表演。
罗哈妮扎:推广国家艺术文化

作为活动联办单位之一,国家文化及艺术局今年通过传统艺术文化展演,继续维护和推广国家的艺术文化,而《风雷传承》音乐会是第3系列活动。

国家文化及艺术局政策与研究副主任罗哈妮扎说,这是保护国家文化遗产的一项措施,同时让吉隆坡成为传统艺术表演枢纽,并成为国家旅游产品之一。

她在音乐会结束后,接受本报访问时说,每一场传统艺术文化演出,都展现出马来西亚多元社会的特色。

“这不仅仅是一种单向的表演,本地文化艺术团体或协会还能从中学习表演的流程。一直以来,我们在传统艺术文化展演中,都致力让不同种族,包括马来人、华人、印度人、沙巴人和砂拉越人参与。”

她指出,《风雷传承》获得不错的反响,并希望能够成为好的开始,以在未来举办更多类似的活动。

“这是我第一次看华乐团表演,无论是传统乐曲还是融合本地马来乐曲,我都很喜欢。”

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
75岁的唐育胜带来板胡演奏。他是我国第一代华乐资深工作家。
表演者最年长75岁 最年幼5岁

在《风雷传承》音乐会中,表演者最年长为75岁,最年幼为5岁,贯彻传承的理念。另外,主办单位还邀请巫裔指挥家阿占慕丁前来交流,担任其中一场演出的指挥。

阿占慕丁在苏丹依德利斯教育大学(UPSI)获得双簧管专业大专文凭,目前是马来西亚爱乐青年管弦乐团(MPYO)的音乐家。

他形容,这是自己第一次与华乐团合作,过程十分有趣。

“这是非常有趣的经历,之前我都是和管弦乐队,如交响乐团一起演奏,跟华乐团演奏感觉有点不一样。

“他们(乐队成员)都很专业,所以我们在合作表演前,无需用太多时间彩排。”

另外,本次音乐会也邀请来自中国的吴虹霏进行演出。出身梨园世家的她,毕业于河南省戏曲学院表演专业,在上海音乐学院修习民族乐声。

吴虹霏目前已定居大马,期间多次举办个人独唱音乐会,并担任Star F音乐学院院长,致力演唱和教学。

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
由马来西亚华人文化协会和国家文化及艺术局《风雷传承》音乐会圆满结束,众表演者一起出来谢幕。前排左起为罗哈妮扎、文协总秘书祝金梅、陈志雄、林殷南、许瑂澪、叶玘睿、柯清龙和阿占慕。
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
《风雷传承》音乐会一连两天奏响隆市。
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
出身梨园世家的吴虹霏,表演京剧代表作《大唐贵妃》的主题曲“梨花颂”。

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
由虹霏艺术团呈现的新疆舞,步伐轻快,舞姿优美。

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
许瑂澪(左起)、贾凡和叶玘睿以中文和马来文演唱《左肩》,歌声让人动容。
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
国际口琴演奏家张雅诰是马来西亚华人文化协会永久荣誉主席,他在音乐会上独奏《喜相逢》曲。
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
文协副总会长曾剑青(左)是《风雷传承》4名指挥家之一。(取自国家文化及艺术局脸书)
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
音乐会表演者最年长为75岁,最年幼为5岁,贯彻传承的理念。(取自国家文化及艺术局脸书)

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
阿占慕丁首次与华乐团合作,并形容:“这是一次特别的体验。”
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
阿利夫表演马来传统鼓Rebana,全情投入。(取自国家文化及艺术局脸书)

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
李亭慧用高柏琴演奏《伊班印象》,音色与华乐巧妙融合。(取自国家文化及艺术局脸书)
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
一首跌宕起伏的《白蛇》笛子协奏曲,让观众听得如痴如醉。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT