暗示以军行动为杀年轻巴人　BBC道歉

英国广播公司（BBC）再陷报道偏颇争议，新闻节目主播加吉尔周二晚间与以色列前总理贝内特对谈，她问及杰宁的青年伤亡情况，说：“以色列军方称这是一次‘军事行动’，但我们现在知道青年正被杀害，其中4人不足18岁。这是军方目的吗？杀害16至18岁的人？”贝内特当时反驳：“恰恰相反，11名死者都是武装分子。事实是有年轻恐怖分子决定武装自己是他们的责任。”他补充，所有巴勒斯坦死者都是恐怖分子。

报道播出后，犹太社区团体指摘BBC偏颇和表现出反以色列的偏见。BBC发言人周三（5日）回复英国《犹太纪事报》，指它已收到关于采访贝内特的意见和投诉，涉及有关杰宁难民营年轻人死亡的具体采访问题。发言人称：“虽然这是在采访中要探讨的一个合理主题，但我们感到抱歉的是，在发问时语言措词不当，而且不合适。”（互联网照片）