升息循环年轻人没遇过 日银行业急征勇猛资深人才

（东京4日讯）日本利率30年来不动如山，不过，这个情况即将改变，挑战也将随之浮现。现在有家日本银行正急征经历过1980年代的金融人才，冀望他们能发挥宛如电影《捍卫战士：独行侠》（Top Gun： Maverick）中米契尔上尉的非凡能力，带领银行安度利率开始走升的颠簸过程。

虽然将日本地方银行现正面临的境况比拟为汤姆克鲁斯所饰演角色在电影中经历的激斗，不免有些言过其实，但这正是Concordia金融集团总裁片冈达也用来形容自家银行眼前挑战的方式。日本银行业者预期利率将在未来几年持续走升，而挑战也将随之而来。

现年56岁的片冈达也于1990年加入Concordia，2022年晋升为总裁。

他表示：“利率自1990年代以来就一直在低点徘徊，少有人经历过升息循环；这现象不只出现在本银行，其他同业或许也有类似情况。”

如同市场上多数人的想法，片冈并未预期日本银行（中行）会在短期内结束负利率政策，但他认为需要为这种可能性预先做好准备，“金融机构能否在开始升息前做好准备，将是走上升息之路5年后，决定谁是赢家和输家的关键。”

片冈指出，在众多管理层面的挑战中，人才难寻是最难解的一项。旗下拥有横滨银行的Concordia是日本最大地区银行之一，向来都透过实习生计划来招募和培养年轻员工，借此壮大自家的交易室后台作业团队，以协助管理旗下规模210亿美元的证券投资组合。

未经历过大幅升息
或面临大规模减记风险

回首1980年代，日本10年期公债回酬率在约2.5至7%的区间摆荡，对操作灵活且技巧纯熟的交易员来说，这让日本国债成为必备投资项目。时间推进到近期，日银的货币宽松政策将基准利率维持在1%水平超过10年，且大多数交易员都未经历过大幅升息的过程，这可能会让他们面临大规模减记的风险。