以“Bharat”取代“India”？ 印度为国名闹翻天

（新德里6日综合电）印度总统府在即将于新德里举行的二十国集团（G20）峰会晚宴邀请函中，以“Bharat”（巴拉特，又译婆罗多）一词取代“India”（印度），再度掀起是否更改国名的争论。

目前这项争议已引起印度政界人士之间的口水战正方兴未艾，支持者认为此举旨在推动反殖民进程，反对者则质疑执政党借此政治操作。

G20宴邀请函使用“Bharat”

在周二，执政党印度人民党发言人分享了一张G20晚宴邀请函图片，上面将印度总理莫迪写作“Prime Minister of Bharat”。

同日，印度总统慕尔穆和莫迪都使用了“Bharat”，而非“India”来称呼他们的国家，让外界纷纷猜测印度官方是否有意更改国名。

消息：或在特别会议提更名决议

《印度时报》等印媒援引消息称，莫迪政府可能会在定于9月18至22日举行的特别会议上，提出把国名更改为“Bharat”的决议。截至目前，莫迪政府和人民党方面尚未证实或否认这一消息。

在印度语言中，印度也被称为“Bharat”、“Bharata”和“印度斯坦”，这些名字在公众和官方场合可以互换使用。但印度高级官员在用英语交流时，通常是使用“India”一词。

多年来，莫迪政府及印度人民党一直试图更改与英国殖民主义有联系的词汇。此前，有印度国会议员曾向最高法院提起诉讼，要求将国家名称改为“Bharat”。但迄今为止，法官们拒绝介入这场争议。