杭州亚运首创AI手语翻译员 小莫助无障碍交流

报道：石传威

（杭州30日讯）杭州第19届亚运会其中一个最大特色，就是有了AI人工智能手语翻译员“小莫”，这可谓国际大型综合运动会首创。

杭州亚运会如火如荼中进行，并且会在10月8日落幕，紧接着会在10月22日为第4届亚洲残障运动会拉开序幕。

为打造优质的无障碍与智慧亚运会，阿里云为杭州亚运会与残障亚运会推出了AI手语翻译员“小莫”，以促进聋哑人士与健全人士的交流，共同体验亚运会的热潮。

此外，“小莫”也被用于电视频道的亚运会报道中，进行即时翻译，以及在杭州的旅游景点和相关应用程式中，为聋哑游客提供无障碍旅游服务。

阿里云花2年时间研发

据阿里云智能集团算法工程师张邦日前在阿里云汇报会上表示，他们共耗时2年从中国浙江省手语从业者和听障人士中，收集和参与注释出2万5000个手语手势，并凭藉视觉识别算法、运动追踪能力、机器学习技术等，从而研发出可捕捉使用者手语动作，继而将其翻译成中文口语的AI手语翻译员“小莫”。

阿里云还开发深度神经网络和唇部动作生成模块，只要用者输入语音讯息，便可将中文口语转化为手语，又或者用者输入手语，“小莫”也能转化为口语。