联储局褐皮书：美增长或小幅放慢 有助缓解通胀

（华盛顿19日讯）联储局的一项调查发现，美国经济在初秋表现出稳定到略微疲软的增长，这有助于放松紧张的劳动力市场，缓解通货膨胀。

联储局褐皮书显示，美国短期经济展望整体上可以用稳定或增速略微疲软来形容，全国劳动力市场的紧张情况继续缓解。

大多数辖区显示自9月份褐皮书报告发布以来，经济活动基本没变化。

由于价格和产品供应的差异，消费者支出喜忧参半，在一般零售商和汽车经销商中表现得尤其明显。整体物价上涨速度和缓。

一些地区报告称预计未来价格将大幅上涨的公司数量有所减少。多数辖区的薪资以和缓至温和的速度增长，多位受访人称企业调整了薪酬方案，以缓和劳动力成本冲击。

不同调 联储官员说通胀仍太高

褐皮书调查显示美国经济前景呈现稳定或成长放缓之际，多位官员仍强调通胀仍高，若要回到联储局设定的2%目标，利率需要限制性水平一段时间。

纽约联邦准备银行总裁威廉斯说，“我们需要在一段时间内保持这种限制性政策立场，以降低通胀”。威廉斯在皇后学院发表演讲说，联储局在降低通胀方面有所进展，但仍有一段路要走。