崔苔菁《但是又何奈》原唱　主动脉剥离猝逝

（东京23日讯）崔苔菁经典歌曲《但是又何奈》翻唱自日本乐团Monta & Brothers的代表作《Dancing All Night》，主唱门田赖命惊传18日因主动脉剥离骤逝，享年72岁。

经纪公司证实，“他离开时脸上的表情非常平静”，按照门田赖命的遗愿，葬礼只由他的亲属举行。经纪公司不舍表示，如今仍然不敢相信，“和门田赖命一起度过这么多年，他总是那么充满活力和力量，却走向了天堂，之后打算举办一个告别式，现在，不过我现在还无法控制好我的情绪，可能要过一段时间沉淀，送门田赖命走完人生最后一程。”

门田赖命以沙哑沧桑的嗓音为特色，1971年出道后未闯出一番名堂，1980年改以乐团Monta & Brothers闯歌坛，凭《Dancing All Night》在日本歌坛走红，该曲热销160万张，也助他首次登上《NHK红白歌唱大赛》。华人老一辈歌迷对这首歌也不陌生，因为这首歌正是由老牌歌星崔苔菁《但是又何奈》的原曲。

粉丝震惊不舍

门田赖命在日本演艺圈中有相当的地位的他，受到不少歌坛后辈的尊重。他上月26日现身NHK节目《歌曲演唱会》，演唱《Dancing All Night》，以及他写给西城秀树的《Gal and Do》，看起来精神奕奕。

本月3日该节目重播，前一天他则在部落格发文宣传，表示“很久没有参加现场直播演出，以为会紧张，结果也还好”，他也透露，“收到那么多人对我的歌曲的回响，非常开心，兴奋在全身上下奔跑”，也说自己因此受到很大的鼓舞，想继续拚下去，不料半个月后传出离世消息，令粉丝相当震惊与不舍。