法国羽球超级750赛 | 苏伟译丹麦赛大腿已带伤 谢苏决定退赛

（雷尼斯25日综合电）大马国家羽球队男双“谢苏组合”谢定峰与苏伟译因伤退出法国羽球超级750赛。

大马羽总周三在第一男双首圈比赛前更新社媒表示，谢定峰与苏伟译已退出2023年法国公开赛，期待他们重回赛场，焕然一新，比以往更强大！

随后国羽教练总监雷西透露，苏伟译在上周的丹麦羽球超级750赛已经感到大腿不适，但仍带伤作战，谢苏组合最终夺冠，赢得生涯首个世界羽联世界巡回赛冠军。

雷西：伟译丹麦赛4强时已疼痛

雷西说：“在周二晚的训练之后，伟译有对我和陈斌生（国羽男双教练）表示，他的大腿在上周丹麦公开赛半决赛时己感到疼痛，但他仍带伤坚持作战至决赛和夺冠。”

“此外，从丹麦前往法国巴黎，然后再乘搭火车到本次法国公开赛举办城市雷尼斯，长途旅程让人感到疲劳，随后伟译在隔天的训练感到大腿的情况更糟糕了。”

“我和斌生以及定峰与伟译在晚上开会后，让伟译在今早决定是否参赛，最终伟译决定退赛，以免加剧伤势。”

不愿冒险让伟译续带伤上阵

另外，雷西也透露，根据羽总的支援团队医疗报告，苏伟译的伤势并不严重，但如果勉强上场导致伤势加剧，就需要长达两周时间康复，因此雷西也决定不冒险让谢苏组合继续比赛。

谢定峰与苏伟译退赛后，印尼组合里奥与安尼尔不战而胜晋级次圈，将对阵中国“任何组合”何济霆与任翔宇，后者在周二已率先以两局21比14取胜中华台北组合李哲辉与杨博轩。