韩国通过法案禁止饲养宰杀销售狗 违者判监2至3年

（首尔9日美联电）韩国国会表决通过了具有里程碑意义的禁食狗肉法案，禁止这种已有数百年历史做法。

韩国国会周二以208票对0票通过法案。法案在获得内阁认可并由总统尹锡悦签字之后将成为法律。由于尹锡悦政府支持这项禁令，这些步骤被认为只是一种形式。

法案规定，从2027年起，以食用为目的的饲养、宰杀和流通销售犬只，以及流通和销售狗肉将被定为非法行为，可被判处2至3年监禁。不过对于吃狗肉之举，却没有规定任何惩罚。

一些愤怒的犬农表示，他们打算挑战此法案的合宪性，并举行示威抗议集会。

吃狗肉是朝鲜半岛已有数百年历史的习俗，不过在韩国既没有明确禁止，也没有合法化。最近的调查显示，超过一半的韩国人希望禁止吃狗肉，而且大多数人已不再吃狗肉。不过，三分之一的韩国人即使没吃狗肉，也仍反对禁令。

该法案称：“此法律旨在促进人们意识到对动物权利的价值观，而这价值观追求尊重生命以及人与动物之间的和谐共处。”

法案也为犬农和该行业的其他人提供帮助，以关闭他们的业务并转向替代行业。有关细节将由政府官员、犬农、专家和动物维权人士共同制定。

国际人道协会称，该立法的通过是“创造中的历史”。

国际人道协会韩国办事处执行主任蔡正雅（音译）表示：“我从未想过会在我有生之年看到韩国禁止残酷的狗肉行业，但这项为动物带来的历史性胜利证明了我们动物保护运动的热情和决心。” 。

不过，农民们对法案的通过感到极度沮丧。

一个农民协会的前领导人孙元学（音译）说：“这是个明显的国家暴力案件，因为他们侵犯了我们选择职业的自由。我们不能坐视不理。”

他表示，犬农将向韩国宪法法院提交上诉书并举行示威活动。他说，农民将于周三开会讨论其他步骤。

关于韩国狗肉产业的实际规模，并没有可靠的官方数据。活动人士和农民表示，每年有数十万只狗被屠宰取肉。

韩国反吃狗肉运动获得第一夫人金建希的大力推动。她一再表达对禁令的支持。她也成为在犬农们示威时严厉批评和粗暴侮辱的对象。

观察人士指出，有关立法没有明确规定禁令实施后，将会如何支持犬农和行业内其他人。这可能会导致持续的敌意。