马中建交50周年标志歌曲 | 法迪拉 欧阳玉靖推介 阿牛演唱 马中各界代表合唱

欧阳玉靖:经50年风雨洗礼

中马关系更趋成熟稳定

欧阳玉靖致词时表示，“五十而知天命”，经历半个世纪的风雨洗礼，中马关系更趋成熟稳定。

中国龙 马来虎

续携手相伴

“我期待，站在新的历史起点上，中国龙和马来虎将继续携手相伴，互信、互惠、互利，共同推动中马命运共同体建设行稳致远。”

他说，大家抖擞生龙活虎的精神，绘就国富民强的新画卷，中马同为发展中国家和新兴经济体，因此期待两国继续发挥各自比较优势，加强发展战略对接，高质量共建“一带一路”，深化数字经济、绿色发展、智能制造等领域合作，结出更多硕果，为两国人民创造更多福祉。

“让我们怀揣龙腾四海的期盼，奏响和平发展的协奏曲。亚洲是我们的共同家园，和平发展、合作共赢是唯一正确选择。

“我期待，中国和马来西亚等东盟国家继续秉持团结协作的亚洲价值观，携手共建和平、安宁、繁荣、美丽、友好‘五大家园’，旗帜鲜明捍卫多边主义，维护地区国家共同利益，为完善全球治理体系作出更大贡献。”

欧阳玉靖指出，首相拿督斯里安华去年两次访华，同中国国家主席习近平就共建中马命运共同体达成重要共识，引领中马关系进入新阶段。

他形容，去年12月，中马公民实现免签入境，两国人民的身和心离的更近了。

法迪拉:马中关系蓬勃发展

反映持久友谊互相尊重

法迪拉致词时强调，马中自1974年5月31日正式建交以来，吉隆坡和北京之间的关系蓬勃发展，反映了非凡的持久友谊和互相尊重。

“今年对我们两国来说都是特别的一年，我们今年马中建交50周年，这项具有里程碑意义的时刻，重申了自15世纪以来两国紧密相连和深厚历史纽带。”

他说，两国怀着坚定不移的乐观态度，充满信心地开启新的篇章，相信未来有更大的合作与繁荣的可能性。

办系列活动庆建交50周年

法迪拉说，在这基础上，双方期待今年庆祝两国建交50周年，将举办了高层互访、发行纪念邮票、商务论坛、文艺演出等一系列项目和活动。

“大马期待进行更具建设性的联系，包括促进和加强人与人之间的交流。最近开放的马中游客免签证措施，正是朝着正确方向迈出的一大步。”

另外，法迪拉今晚也透露自己有一半华人和一半马来人的血统，因此看到这么多熟悉的脸孔一同庆祝新春的到来，感到满满的荣誉感和温暖。

Sayang Sayang 亲爱的朋友

曲:阿牛

词:阿牛 尤芳达

Sayang Sayang 亲爱的朋友

Rakan sejati kasih setinggi gunung Senyuman mesra mu dalam hatiku bagai alir sungai tak ada hujung

*译（亲爱的 亲爱的朋友 真挚的朋友 友谊如山一样高 您友善的笑容 在我心里 犹如水流不尽的河流）

有时候我会孤单 可是我不会寂寞 因为知道有人 会永远陪着我 偶尔我也会彷徨 可是我不会慌张 因为你在 不远处 守护我

不管路 有多难 风浪多汹涌 我们一起 渡过 一起走 不管你离开多远 我的好 朋友 人在千里 情在心里

我喜欢看见开心 的笑容 绽放在你的脸上

一起漫步 沙滩上 享受马来西亚热带的风光 让这份友情像 海浪般滔滔 水长流 到永远 亲爱 的 朋友 有你陪着我 真好

Sayang Sayang 亲爱的朋友

Rakan sejati kasih setinggi gunung Senyuman mesra mu dalam hatiku bagai alir sungai tak ada hujung

不管路 有多难 风浪多汹涌 我们一起 渡过 一起走 不管你离开多远 我的好 朋友 人在千里 情在心里

我喜欢看见开心 的笑容 绽放在你的脸上

一起站在 高山上

感受北京 秋日红叶的浪漫 真挚的友情像 一座山 巍然 耸立在 心目中 鼓舞着你我

去实现 更美好 的梦想

我喜欢看见开心 的笑容

绽 放在你的脸上

一起漫步 沙滩上 享受马来西亚热带的风光 让这份友情像 海浪般滔滔 水长流 到永远

亲爱的朋友 有你陪着我 真好

*Sayang Sayang 亲爱的朋友

Rakan sejati kasih setinggi gunung Senyuman mesra mu dalam hatiku Sayang sayang 啊 ~

人在千里 情永远在心里