“听劝”功能爆红 美年轻人涌入小红书

（纽约31日综合电）美国年轻人正在涌入颇受年轻人喜爱的中国社交媒体“小红书”，理由是其寻求帮助（听劝）的功能。

作为一款分享日常生活，提供消费、旅游等方面建议的社交媒体，小红书的用户群体一直在中国国内，外国人使用起来还要藉助翻译，并不方便。但据《华尔街日报》称，美国年轻人受够了美国社交媒体上的虚假赞美和公然羞辱，为此，他们求助于一款中国应用程式。

小红书认真直率给出建议

吸引外国网民的，最重要的就是“听劝”行动的实用性。海外不少青少年对自己的外貌、打扮不那么自信，他们希望得到建议提升自己的形象，但在以美国脸书、Instagram为主的社交网站上，他们很可能得到“你不管什么样都是很美的”这样“政治正确”但实用性不强的鼓励，或者就是一些恶毒的人身攻击。

然而，在小红书上，很多人是在认真、直率地给出建议，甚至会帮提问者PS图片给出穿搭的示范。《华尔街日报》引述美国非裔马邦说，她征求时尚建议，在其他平台上有人让她漂白皮肤，但在小红书她收到了“直率但有帮助”的反馈。许多用户称赞马邦的身材，告诉她只需通过化妆、造型、锻炼就能让她更好看。

寻求中国网民“爆改”建议

小红书上从几年前就刮起一阵“听劝”潮流，但从今年开始，参与其中的外国人却突然增加。他们手持写有“听劝”或是“help me please”的白纸，并附上自己的脸部、全身以及侧面照片，寻求中国网民的“爆改”建议。

报道称，20多岁的美国年轻人为了跟上最新美妆时尚潮流才加入小红书，他们会得到具体建议。

尽管TikTok在全球有10亿用户，在美国占比最大，但近日中国一连串软体开始“霸榜”应用商店。今年3月以来，下载量超过了TikTok的剪辑软体CapCut，是字节跳动旗下视讯短片工具“剪映”的海外版。字节跳动的另一款类似于小红书的社交软体Lemon8，也在今年迅速崛起，登上了美国App Store下载总榜前10名。

中国APP“霸榜”的情形，从去年就开始出现。互联网数据资讯平台SenseTower的数据显示，综合应用程式下载排行榜上，除了字节系的TikTok和Capcut，电商软体Temu和Shein，也长期处在前10。

《华尔街日报》一篇文章指出，中国企业一个被忽视的重要优势是，过去10年，中国移动互联网飞速发展，海外应用被挡在外，内部竞争极其激烈。在13亿人口大国争夺用户的残酷竞争经历，让中国企业比西方对手占优势。