安华: 加强理解重要 各宗教信仰者需多对话

（东京24日讯）首相拿督斯里安华认为，在日益分化的世界中，不同宗教信仰者之间相互理解彼此至关重要，因此有必要展开更多对话，以增进彼此之间的同理心。

他在庆应义塾大学发表演讲时表示，将《可兰经》译成日文的学者——井筒俊彦，他的工作突显人们普遍追求意义和理解的努力。

“井筒俊彦在研究宗教的途径中，是以同理心原则为核心。”

井筒俊彦为跨文化对话铺路

他说，井筒俊彦对同理心的倡导，为跨文化对话铺平道路，以更细致入微和更尊重的方式展开对话。

“把这与当今世界的实际情况联系起来，如果没有同理心，不同宗教信仰者之间的偏见和不信任就会恶化，如果不加以控制，将会产生敌意和恐惧。

“结合其他因素，例如政治和种族中心主义等，这种缺乏同理心将导致伊斯兰恐惧症等问题出现。”

安华表示，同理心途径对于促进和谐与和平是重要的。