（视频）世界巡回赛总决赛|苏伟译：台中日韩皆是劲敌 “麟洋最后一舞仍威胁”

谢苏前4次参战皆小组出局

今年的世界巡回赛总决赛将于12月11至15日在中国杭州上演，目前苏伟译和搭档谢定峰还剩不到两周时间备战两人的第5次总决赛之旅。

前世界冠军“谢苏组合”谢定峰与苏伟译在过去4次参加总决赛，分别在2019、2020、2022和2023年的小组赛出局，从未晋级半决赛。

状态渐好但仍未恢复最佳

26岁的苏伟译说：“我的身体状态在巴黎奥运会之后逐渐变好。我在巴黎奥运会中受伤后，但伤愈之后状态逐渐变好，但我不能说我的表现可以和奥运会一样，但我的状况确实越来越好，所以我希望能（在总决赛）获得更好的成绩。”

苏伟译也指出，他在巴黎奥运会遭遇的脚趾骨折伤势已完全康复，但要恢复巴黎奥运会时的最佳状态，仍需要时间：“目前我正在努力恢复状态，加强力量等等。”

“但要回到最佳状态和水平并不容易，这需要很多个月的时间。所以，对于观看我们比赛的球迷，请给我们一点时间，我们会回到最佳状态。”

除了谢苏组合和麟洋组合，其他6支晋级总决赛的男双包括大马自由人“飞汀组合”吴世飞与诺伊祖汀、丹麦的阿斯特鲁普与拉斯姆申、中国“任何组合”何济霆与任翔宇、印尼“双A组合”法加与莱恩、中华如北的李哲辉与杨博轩及印尼的沙巴尔与莫雷萨。

苏伟译感谢隆羽总的栽培

苏伟译是在吉隆坡羽总表扬巴黎奥运会、巴黎残奥会奖牌得主及两位教练的颁发奖励金仪式后，对媒体讲述了自己备战今年国际赛事官站──杭州世界巡回赛总决赛的情况。

获得5000令吉奖励金的苏伟译的表示，这次奖励的意义不是关于金钱的数额，而是关于他和吉隆坡羽总的关系：“我小时候是吉隆坡羽总的代表，在我进入大马国家羽球队之前，他们为我提供了一切。”

“我非常感激这样的奖励，这不仅是关于我的成就，而是关于吉隆坡羽总的努力，我非常感激他们。”