星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国际

|

即时国际

发布: 6:32am 10/02/2025

维苏威火山

厌世

古罗马人

古卷

维苏威火山

厌世

古罗马人

古卷

古罗马人也超厌世? AI透视维苏威火山古卷惊见“厌恶”

 
在这张经过数位处理的高解析度图像中,可以清楚看到这份因维苏威火山爆发而烧焦的古卷上,显现出清晰的古希腊文。下方红色框线标示出的单字为“ἀηδέστ[ερον”意即“厌恶”。(照片取自Vesuvius Challenge)

(伦敦9日综合电)《福布斯》报道,科学家运用X光与人工智慧(AI)技术,成功“透视”西元79年爆发时被烧毁的罗马,千年谜团终露曙光!

研究人员不仅发现卷轴内藏有大量古希腊文,更初步解读出“厌恶”的等关键字词。这项研究由肯塔基大学与维苏威挑战赛共同合作。

ADVERTISEMENT

维苏威挑战赛共同创办人、肯塔基大学电脑科学教授希尔斯说:“这份古卷蕴含的文字数量相当惊人。”这项国际竞赛致力于解读在维苏威火山爆发中被焚毁的古卷。

这块外观如同焦炭的团块,是西元79年维苏威火山爆发时被高温烧焦碳化的纸莎草古卷,研究人员采用“虚拟展开”技术一窥古卷中的内容。(照片取自Vesuvius Challenge)

本次研究的古卷“PHerc.172”,由牛津大学博德利图书馆收藏。由于古卷已碳化成脆弱硬块,研究团队采用“虚拟展开”技术,避免实体展开可能造成的损坏。去年,3名学生运用AI成功解读部分古卷内容,赢得70万美元(312万令吉)奖金。

牛津大学学者初步研判,文献作者极可能是伊比鸠鲁学派哲学家菲洛德姆斯。这项判断基于两项证据:同地点出土的大多数古卷皆为他的作品,且字迹特征相符。

专家已辨识出“愚蠢”(foolish)在内菲洛德姆斯惯用词汇,以及古希腊文“厌恶”(disgust)。从行尾符号的规律排列,推测这是一份完整手稿。

研究团队在英国“钻石光源”进行扫描,这家机构设有同步加速器,可产生强大X射线束,接着,透过AI技术重建文字内容。

希尔斯教授指出,这份古卷保存良好,层次分明,墨迹清晰度远超预期,甚至未经AI处理就能辨识。“真正的惊喜是墨水,可见度异常地高。”

研究人员推测,这可能与墨水中含有铅等重金属有关,将进行进一步分析。

目前AI模型尚无法完全解读古卷内容,仍需仰赖学者人工解读。维苏威挑战赛也邀请大众协助。未来,研究团队将持续分析“PHerc.172”,同时探索其他古卷,希望借此更深入了解的生活与思想。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT