星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

即时国内

发布: 5:19pm 19/04/2025

巫英双语盲文词典

盲人词典

巫英双语盲文词典

盲人词典

首本双语盲文词典出炉 耗资50万 下月起免费分发

(吉隆坡19日讯)马来西亚首本,将从下月起免费分发至全国的特殊教育学校、大学、培训中心及视障社群。

大马盲人基金会首席执行员希拉都拉欣指出,这本由该会主导、耗资近50万令吉打造的英译巫双语,收录约2万个词汇,分为9大册,由马来西亚国立大学出版社负责出版。

ADVERTISEMENT

他今日在词典推介礼上受访时,如是表示。推介仪式是由国油基金会规划与企业服务主任凯鲁妮莎主持。

希拉都拉欣坦言,这项计划于2021年正式启动,去年底顺利完工,如今终于能将成果带到有需要的群体面前。

“我们初步计划先发放1000本,若反应良好,未来将推广至其他国家地区,包括新加坡、印尼、汶莱及泰国南部地区。”

“区域范围内至今没有类似出版物,我们的目标不只是在填补空白,更要为视障群体打开知识之门。”

他说,该字典由15位专家组成的专业团队耗心制作,成员涵盖教育部官员、特殊教育教师及师范学院的教育工作者,学术与实用并重。

他也是东亚区国际特殊教育理事会主席,他透露,该字典将进入第二阶段的扩编计划,预计明年启动,目标是将词汇扩展至5万字。

此外,他也呼吁出版更多盲文或有声版本的词典与百科全书,以让视障者不需仰赖单一出版物,反而拥有多元选择。

另一方面,国立大学教育学院特殊教育项目主任兼双语盲文词典开发计划负责人莫哈末诺拉兹米指出,这本词典不仅是翻译工具,更是“赋能平台”,象征着推动更多包容性学习资源的起点。

“希望这本词典能够激发更多教育机构、非政府组织与企业之间的合作,共同为视障社群开发学习材料。”

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT