视频| BTOB来马征“奥”靠粉丝逆袭 恩光撂菜英文闹笑话



(吉隆坡20日讯)韩国男团BTOB来马进行“MELympic奥运会”,队长恩光虽然在演出前表示3周前才脚伤动了手术,但看见粉丝那么热情,原本坐在台边演唱的他,仍尽力唱跳,更担当搞笑角色,不断在台上以破烂的英文抛笑弹。
BTOB于“奥运会”上惊喜从粉丝群中入场,背景音乐搭配《Saya Anak Malaysia》,全场情绪高涨,他们还以马来文分队,分别是恩光、旼赫的“Abang队”及炫植、Peniel的“Adik队”,展开4项比赛后,原本领先的Peniel却因旼赫凭“粉丝传球”一局得10分而扭转局势,与恩光同分的他,需要装可爱PK拼第三名,最终由Peniel成为第三名,第一和第二名分别由旼赫及炫植获得,未有排名的恩光则担任颁奖人。
ADVERTISEMENT

恩光带伤唱跳
恩光于3月24日拍摄时受伤,导致左脚关节韧带断裂并进行手术。演出前他也预先跟粉丝报备:“我可能不会动太大,走动是OK的,但没办法跳舞。”原本舞台边放有椅子让他坐着唱,但看到团员唱跳《Say Yes》和《Starry Night》,他也忍不住加入,未料却疑似不适而一拐一拐返回后台,但仍面带笑容对粉丝唱:“Gwenchana(没关系)Teng Teng Neng Neng Neng。”而在后台时,他亦加入团员和粉丝一起聊天,重返舞台后还多次卖力唱跳,十分敬业。
由于恩光过去曾以英文鼓励粉丝时,却因为烂英文而将“Don’t Give Up”说成“Give Up”,他自嘲自己是“Give Up Man”后,还带领粉丝一起高喊“Give Up”,场面搞笑,团员在之后也一直要他说英文来作弄他,他则以简单的英文笑说:“我什么都懂!但MELODY(粉丝昵称)叫我别学,谢谢你们!”他在想向粉丝表白时,又误把“My Heart”说成“My Hurt”,搞懂之后,他指着自己的脚说“Hurt”,再比自己的心说“Heart”,果然是个搞笑担当的队长。

炫植疑抱恙
除了恩光带着脚伤,炫植也疑似身体抱恙,开场不久便表示自己不是在很好的状态,但经过一连串表演后,他则嘴甜说:“我现在很健康,变得比较好了,你们令一切都变得完美。”他还忽然在台上清唱一句,有粉丝因为来不及拍下而要求他重来,他也宠粉答应。
同样宠粉的旼赫,在游戏环节得到粉丝的帮助获胜后,演唱时突然拿起粉丝的公仔亲一下,再还给粉丝,让粉丝又惊又喜。正努力学英文的他,以英文表示:“我花了点时间去学英文,我相信已经比之前好,也比他(指恩光)好,我希望未来可以用更好的英文,跟你们每个人沟通。”

Peniel爆肌害羞
至于身材健硕的Peniel,卖力唱跳时衬衫因动作而多次滑落,露出强壮手臂,演出2首歌后,他马上返后台整理衣服,重返舞台时却发现他已把钮扣扣上,还笑说:“害羞!”虽然他在演出时少话,但作弄恩光的英文时却突然变得多话。最后,他跟粉丝喊话:“上一次来是2018年,希望下一次不是7年后,是7个月后。”

BTOB在安哥时再次现身台下,进行大合照时,粉丝准备了惊喜视频给他们,让4子非常感动,还拿起手机拍下,粉丝见状对他们笑喊:“AirDrop(隔空投送)”。他们也向粉丝学了马来单字“Janji”,承诺会尽快再来马跟大家见面。


ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
