美小企业怨关税酿倒闭危机

（纽约21日讯）面对美国总统特朗普的关税政策，美国有许多微型企业和小企业担心，他们可能撑不住寒冬而倒闭。

以乔治亚州亚特兰大市的电子设备维修店ScreenFixing为例，过去10年历经疫情和通胀打击，业务由手机维修扩展了到笔电和游戏机维修，销售额年增10%到15%，足以雇用4名员工并为其提供昂贵的医疗保险。但特朗普的贸易战，尤其是对中国进口的商品课征145%的关税，严重威胁ScreenFixing的获利，因它的供应商几乎全从中国采购萤幕、微晶片和其他小工具零件。

削减员工福利弥补成本大涨

经营ScreenFixing、同时担任东亚特兰大商业协会主席的迈纳说，他可能必须直接向苹果采购更多零件，但那要贵很多，可能不得不削减员工的医疗福利来弥补。他抱怨，“有人表示，‘要有痛苦才有收获’。但事实并非如此，这会让很多人生意做不下去。”

根据美国全国独立企业联合会，在3月，美国小企业的前景恶化。目前已经有五家业主经营的公司上周提起告诉，寻求阻止特朗普的部分征税。

在亚特兰大经营宠物用品店Park Pet Supply、自加拿大进口许多商品的帕克表示，特朗普漫无目的的关税举措让小企业很难做。比起亚马逊和沃尔玛等大企业，贸易战让他们较难争取愈来愈重视性价比的购物者。

她说：“今天我们（美国）要征关税，明天我们不征关税，隔天我们又要征关税。然后，‘哦，不，我们要征25%——不，我们要征50%。’事情一变再变，小企业很难应对。”

她说已有逾20种宠物食品涨价，玩具和项圈也变贵了，她担心不得不缩减店内商品的品类。但如果顾客在她的店里找不到想买的东西，他们会转向Chewy或PetSmart等大型连锁店。