全智贤台词惹怒中国网民 《暴风圈》涉辱华被清算



(首尔18日讯)全智贤和姜栋元主演的Disney+爱情谍报剧《暴风圈》备受瞩目,却因全智贤饰演的总统候选人徐闻柱在第4集说道:“为什么中国会偏好战争?这样核弹可能会落在边界地区。”引来中国网民痛批污蔑,甚至被清算辱华4争议。

全智贤在第4集的台词:“为什么中国会偏好战争?”,让中国网民破防,痛批表示:“我们中国才不喜欢战争,我们追求的是和平”,批评这句台词是对中国形象的污名化,痛斥“这完全与现实脱节”。也有人质问“我们发起了几场战争?”甚至有人气愤表示,“要是真的爱好战争,就轮不到她们在这里拍电视剧了”。
ADVERTISEMENT
有全智贤粉丝求情指她是配合导演要求,“记得她祖籍是山东的”;不过全智贤已在多年前否认她是华侨的传闻。其他网民就“教育”该粉丝,国家面前无偶像,以她的咖位,在导演编剧面前是有话语权的,“而且她若真的祖籍山东还说这台词,这点骨气都没有?别侮辱山东血脉了。”

大连场景香港取景遭骂翻
除了台词,剧中标注为“中国大连”的场景同样引发争议。《暴风圈》选在香港取景,牌匾明明使用繁体字,却被标示为大连,且场景简陋,街道看似棚户区,和现实中的大连现代城市景观严重不符,让不少中国观众认为这是刻意丑化中国城市。
有网民认为,“既然要标上大连,直接去大连取景都比在香港更合理”。但也有少数网民认为外界反应过度,强调“每个地区都有落后角落,未必是刻意抹黑”。
被质疑踩五星旗
另外,还有红色地毯嵌黄色五角星图案,让人联想五星旗放地上踩,连全智贤背诵李白的《将进酒》,也被指口音怪异,是刻意丑化中文。
“全智贤暴风圈台词”高居微博热搜榜,中国网民怀疑该剧由Disney+投资,受美国资本意识形态影响,意图在韩剧中植入对华偏见,“韩国娱乐对标的是欧美市场和国际,这种台词就是为了在国际平台抹黑中国”,也有人批评编剧及全智贤接受这些台词就是认同立场,“限韩令锁死”、“辱华的人我们永不欢迎”。

ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
