星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星洲人

|

VIP文

发布: 6:02am 18/10/2025

达祖丁教授

冷眼横眉

印度电影

Alleycats

DJ Dave

星洲人时事观点

达祖丁教授

冷眼横眉

印度电影

Alleycats

DJ Dave

星洲人时事观点

达祖丁教授.我是马来人,我爱听印度歌曲

如果一个人可以欣赏不同于自己文化和信仰的歌曲,而无需理解歌词的含义,那么在这充斥仇恨与无意义网络喧嚣的时代里,我们的国家和这个世界,也许仍有希望。

ADVERTISEMENT

对我来说,最近社会动荡中最悲哀的事件之一是“非法庙宇”争议,它有着痛苦的社会、宗教和政治意味。

这与我以前参加的每场宴会都会播放印度歌以及槟城流行乐队(巷子猫)的热门歌曲(年轻人或许不知道,这个乐队由华印裔成员组成,他们的大多数歌曲都是马来语)的日子相去甚远。

我记得当年,说你最喜欢的歌曲是印度歌曲、你最喜欢的乐队是Alleycats、你最喜欢的歌手是旁遮普传奇(代表作包括《Maafkanlah》和《Menjelang Hari Raya》)都不奇怪——即使你是马来人。

我看的首部是在1971年,当时父亲带着全家人去槟城北海的国泰电影院观赏著名的《Haathi Mere Saathi》(神象奇缘),那里离我们住的警察宿舍很近。就连我残疾的哥哥也被父亲抱着一起去了。

电影里的热门歌曲《Chaal-Chaal Mere Saathi》在1970年代会在所有的宴会上播放,直到电影《Yaadon Ki Baraat》(三兄弟)问世。几年后,我和朋友们在同一家电影院看了那部电影。

这个故事讲述了三兄弟在父母被害后分离,以及他们如何重逢的故事,感动了无数观众。

当时,宴会上几乎必定会播放《Yaadon Ki Baraat》的原声带,以及之后的《Aa Gale Lag Jaa》(爱的拥抱)。

三部电影中,我最喜欢、直到现在依然最爱的,仍然是《Aa Gale Lag Jaa》。

我至今还能模仿唱出《Yaadon Ki Baraat》中的一些歌曲,比如令人难忘的《Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko》,尽管我不明白歌词的意思。即使听不懂,这些旋律依然能振奋人心,让灵魂感到满足。

到目前为止,《Aa Gale Lag Jaa》中的所有歌曲对我来说都是珍贵的,就像那个关于父亲与他残疾的儿子在孤独世界中相依为命,寻找母亲与妻子的爱的故事一样。

《Aye Mere Bete》这首歌总是让我心痛泪流,尤其是在我为人夫为人父之后。《Tere Mujhse》当然是婚礼庆典的首选,因为它讲述了爱情的绽放,这是我从电影场景所理解的意思。我的意思是,当节奏和声音触动你的灵魂和心灵时,谁还需要真正懂得歌词及其意思呢?

当时我对电影以外的流行歌曲了解不多,主要靠罗斯曼——他比我大一岁,但我还是叫他“侄子”——来告诉我最新资讯。

他总是有钱买新卡带,晚上会在霹雳州甘文丁Kampung Pasir Sambongan住家路边的红豆冰摊上播放。

我听过的所有 Abba、Bee Gees、Boney M、Black Dog Bone 以及 Alleycats 的歌曲都出自他的收藏。

Alleycats乐队在1970年代可谓风靡一时。他们所有的热门歌曲都在电台里反复播放,几乎人人都能背出歌词。他们那些令人难忘的歌曲,比如《Hingga Akhir Nanti》、《Jika Kau Bercinta Lagi》和《Andainya Aku Pergi Dulu》,都是当年时下年轻人和青少年心中的经典歌曲。

即使歌手不是马来人,也丝毫不受影响。当时,兴都教徒和穆斯林之间并不存在分裂或仇恨,因为他们都沉醉在相同的歌曲和音乐里。

如今很难再听到印度歌或印度歌手出现在马来婚礼或主流广播中。

但我仍然喜欢20世纪末和21世纪初的新电影,例如《Kuch Kuch Hota Hai》(怦然心动,1998年)、《Mohabbatein》(真爱永存,2000年)和《Kabhi Khushi Kabhie Gham》(有时快乐有时悲伤,2001年)。

在2000年代初的烈火莫熄政治运动中,随着体制改革斗争的加剧,街头示威活动频繁发生,《Mohabbatein》的主题曲也曾广为传唱,也许是因为它可能是本世纪最令人难忘的歌曲之一。

《Kuch Kuch Hota Hai》等电影中的歌曲轻松愉快,但没有一首能与《Mohabbatein》的深情相比。

最近,我将这首歌下载到我的随身碟里(我仍然不用蓝牙),我心想,如果一个人可以欣赏不同于自己文化和信仰的歌曲,而无需理解歌词的含义,那么在这充斥仇恨与无意义网络喧嚣的时代里,我们的国家和这个世界,也许仍有希望。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

你也可能感兴趣
 

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT