《新华字典》玩字举例“玩女性”惹议 家长投诉:明显物化歧视



(武汉21日综合电)武汉市民张女士近日向媒体投诉,自己在辅导孩子查阅新版《新华字典》时,意外发现“玩”字例句中出现“戏弄:玩女性”的表述,让自己不知该如何向孩子解释,引起极大困扰。
这位家长还质疑,这一用例带有明显性别歧视与不当导向,不应出现在儿童启蒙工具书中。
ADVERTISEMENT
《长江云新闻》报道,1武汉市民张女士上周向媒体投诉,在辅导孩子使用学校要求购买的《新华字典》过程中,发现了令人不适的内容,孩子甚至问道,妈妈,“玩”女性是什么意思?
张女士表示,新学期开学后,按照老师的要求,一年级的孩子购买一本第12版《新华字典》用于学习查阅,然而,孩子在查询翻阅中,发现在“玩”字的释义条目下,除了“耍弄”、“观赏”常见解释外,竟赫然列着一条示例,“戏弄:玩女性。”
张女士指出,《新华字典》长期作为学生学习工具,例句具示范性与导向性,这样的用法容易让儿童形成错误认知,“解释戏弄之义时,明明可用玩弄人心等中性例句,却使用物化女性的词组,实在不妥。”
部分网友认为,辞典记录语言现象属中立,例句出现负面用法或可理解;也有网友认为,面向儿童与青少年的版本应更加审慎,应避免将带有性别偏见的词语用作教学示例。
中南民族大学语言文化教育系副主任高逢亮强调,辞书应兼顾语言真实性与教育导向性,“虽然这个用法语言上无误,可是对青少年心理有潜在影响,应以更中性例句取代,或设置警示标示提醒避免使用。”

ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
