（伦敦10日综合电）英国广播公司（BBC）因其纪录片被指以误导性方式剪辑美国总统特朗普的演讲内容，总监戴维与新闻部门首席执行员特内斯引咎辞职。
英国《每日电讯报》近日曝光一份BBC内部备忘录，披露公司涉嫌拼凑特朗普于2021年1月6日时的演说片段，令片段看起来似乎正在煽动当日的国会山庄骚乱。
ADVERTISEMENT
这份长19页的备忘录由BBC标准委员会一名前顾问撰写，重点指证这段在去年美国大选前一周，于一个纪录片节目中播出的片段。备忘录指剪辑方式制造一种假象，令观众误以为特朗普发表了实际上并未说过的话，构成严重误导。
不过，原档演讲片段中，特朗普有明确呼吁支持者“和平示威”，但这段话最终被最终版本删除。
戴维在辞职后在声明中表示，请辞是“个人决定”，并感谢董事会在任内期间给予支持。他表示，总体而言公司运作良好，但亦出现了一些失误，作为总监他必须承担最终责任。
他补充，经过多年在“高度紧张及高压”下工作后，希望继任人有时间对未来工作先制定计划。
特尼斯则在声明中说：“这场关于特朗普纪录片的争议已经发展到伤害BBC 的地步，作为新闻部负责人，最终责任在我身上。”
白宫发言人莱维特在BBC被曝扭曲特朗普在2021年1月国会大厦骚乱前的讲话内容后，将其称为假新闻媒体。
她表示：“BBC这段蓄意造假、选择性剪辑的视频再次证明，他们是一家彻头彻尾、百分之百的假新闻媒体”，并指BBC一直散布有关特朗普行为的谎言。
英国文化、媒体及体育部长南迪接受BBC访问时表示，这事件只是BBC编采标准问题的一部分。
南迪指出，BBC在涉及“以巴冲突、跨性别议题以及特朗普事件”等报导时，用词与标准“极不一致”。
这并非 BBC 首次因新闻编辑问题被批评。较早前，BBC曾为二月播出的纪录片《Gaza: How To Survive A Warzone》中的“严重错误”道歉。
10月，英国媒体监管机构对该节目作出处分，指其“具有实质性误导性”，因旁白童声后来被揭发是哈马斯前副农业部长之子。
这一连串事件令BBC的公信力再度受到重创，也使外界对其政治中立立场产生更深质疑。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
