HER5新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

百格新闻

新加坡Mama on Palette创始人兼主席余跃波｜ Alice Yu, Mama on Palette, Singapore

余跃波在26岁时成为母亲时，面临着巨大的育儿压力。但这段充满挑战的时期也为她通过艺术实现自我转变奠定了基础，这种转变不仅重振了她自己的生活，还激励她创建了Mama on Palette组织，致力于帮助新加坡的母亲们通过艺术表达来管理心理健康。 When Alice Yu became a mother at 26, she faced the overwhelming pressures of motherhood. This challenging period, however, set the stage for a remarkable transformation through art that not only revitalized her own life but also inspired the creation of Mama on Palette, an organization dedicated to helping mothers in Singapore manage mental health through artistic expression.

8月前

百格新闻

百格新闻

新加坡舞者兼演员张丽玲｜ Claire Teo, dancer and actress, Singapore

张丽玲说，她在戏剧中找到了自己的声音。她是一名表演者、艺术教育者和社会工作顾问，同时也是一名盲人。张丽玲是第一位从新加坡拉萨尔艺术学院毕业的视障人士。毕业后，她在自己的领域发光发热。但她最大的愿望是让社会意识到残疾人并不是负担，而是推动变革的契机。 Claire Teo says that she has found her voice in theater. She is a performer, arts educator and a social work consultant — and she is blind. Claire was the first visually impaired person to graduate from Lasalle College of the Arts in Singapore. Since then, she has celebrated many successes. But her biggest desire is for society to realize disabled people are not a burden but an opportunity for change.

8月前

百格新闻

百格新闻

泰国Potong餐厅主厨兼老板皮查雅·松通亚那吉 Pam ｜ Pichaya Soontornyanakij, Pam, Retaurant Potong Thailand

皮查雅·松通亚那吉（Pichaya Soontornyanakij），昵称“Pam”，在泰国曼谷有一家自己的餐厅。她不仅想为食客提供美味佳肴，还想展现自己家族的文化传承。她的餐厅主打泰式中餐，开在祖先150年前从中国来到泰国时建造的房子里。她的美食和文化经验为她赢得了米其林一星的荣誉。 Pichaya Soontornyanakij, aka “Pam” not only wanted to serve excellent food, but she also wanted to showcase her family’s heritage when she opened her own restaurant in Bangkok, Thailand. Her restaurant serving Thai Chinese cuisine is in the house her ancestors built when they arrived from China 150 years ago. So, it is both her food and her experience that have earned her a Michelin star.

8月前

百格新闻

百格新闻

印尼Lit Bakehouse主厨兼老板拉莉塔·塞蒂安迪｜ Lalita Setiandi, Lit Bakehouse, Indonesia

有人告诉她，她的面包店对于唐人街的小巷来说过于高档。拉莉塔·塞蒂安迪（Lalita Setiandi）却有不同的看法，她在印尼雅加达开设了面包店Lit Bakehouse。她并不认为糕点是奢侈品，邻居们也十分认同，都来品尝她制作的美味羊角面包、蛋糕和饼干。此外，拉莉塔的面包店也成了邻里之间交流联系的中心。 She was told that her bakery was too high-end for an alley in Chinatown. But Lalita Setiandi had a different opinion and opened Lit Bakehouse in Jakarta, Indonesia. She did not see pastries as a luxury and the neighbors agreed with her: they were ready for her delicious croissants, cakes and cookies. And even more: Lalita’s bakery became a hub for the neighbors to connect.

8月前

百格新闻

百格新闻

巴基斯坦科技创业者伊莎·谢赫 | Eesha Sheikh, tech entrepreneur, Pakistan

伊莎·谢赫（Eesha Sheikh）小时候被欺凌，并被人贴上“真人果冻甜甜圈”的标签，这一切都对她的自我认知和生活造成了严重的负面影响。身体羞辱的伤害是普遍的，不仅存在于巴基斯坦。自我接纳的过程十分艰难，但她成功了，还发明了一款应用程序，帮助他人感受到身体的美好。 Being bullied as a child and labeled a human jelly doughnut had a severe negative impact on Eesha Sheikh’s self-image and her life. Body shaming works — not only in Pakistan. The journey to self-acceptance was a tough one. But she made it and invented an app to help others to feel good in their body.

8月前

百格新闻

百格新闻

印尼Setali联合创始人因坦·安吉塔·普拉蒂维 | Intan Anggita Pratiwie, Setali Indonesia

你是否有不想要的破旧衬衫？别扔！把它交给因坦·安吉塔·普拉蒂维（Intan Anggita Pratiwie），她会把你的旧衣物变成全新的时装。这位来自印度尼西亚的回收艺术家兼可持续时尚研究者是Setali的联合创始人。这是一家致力于可持续时尚的社会企业，希望将可持续时尚推广至大众。 Have you got an old worn-out shirt you don’t want anymore? Don’t throw it away! Rather, give it to Intan Anggita Pratiwie and she will turn your textile waste into a brand-new piece of fashion. The recycling artist and sustainable fashion researcher from Indonesia is the co-founder of Setali. A social enterprise that is committed to sustainable fashion and wants to make it inclusive so that it can reach all people.

8月前

百格新闻

百格新闻

巴基斯坦环球小姐艾丽卡·罗宾 | Erica Robin Miss Universe Pakistan

艾丽卡·罗宾（Erica Robin）成为巴基斯坦有史以来第一位环球小姐时，对巴基斯坦来说是历史性的时刻，但却在社交媒体上引起了轩然大波。许多人认为这是“可耻”的，并质疑一位来自卡拉奇的基督徒能否在全球舞台上代表高度保守的巴基斯坦。但艾丽卡决心打破刻板印象，并成功赢得了国人的心。 It was a historic moment for Pakistan when Erica Robin was crowned the country’s first-ever Miss Universe Pakistan. But it caused a stir on social media. Many called it “shameful” and doubted that a Christian from Karachi could represent deeply conservative Pakistan on the global stage. But Erica was ready to break stereotypes and managed to win the hearts of the nation.

8月前

百格新闻

百格新闻

马来西亚摔跤手诺尔·凤凰·戴安娜 | Nor “Phoenix” Diana wrestler Malaysia

诺尔·“凤凰”·戴安娜（Nor ‘Phoenix’ Diana）在16岁时通过电子游戏接触到了摔跤，并因此深深着迷。她希望自己也能成为一名摔跤手。但是，在马来西亚——作为一名女性，且戴着头巾，她该如何实现这个梦想呢？尽管面临许多阻力，诺尔·戴安娜并未放弃，最终成为世界上第一位戴头巾的女性摔跤手。虽然经历了许多挑战，但诺尔·戴安娜赢得了粉丝们的喜爱，并证明了头巾并不是实现梦想的障碍。 Nor ‘Phoenix’ Diana discovered wrestling through video games when she was 16 and became obsessed. She wanted to become a wrestler herself. But how? In Malaysia. As a woman! Wearing a hijab! She didn’t give up and became the first hijabi female wrestler in the world. There were headwinds, but Nor Diana won the hearts of fans and proved that a hijab is no obstacle to realizing your dream.

8月前

百格新闻