星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

I don't care

理发店。跟理发师说:“pendek sikit.”结果一剪好,小禹就惨叫:“马麻!你看!都是你!剪到这样短,同学一定会笑我!”我按捺不住也跟着笑起来:“哎哟,怎么办?我说短‘一点’,哪里知道,他的‘一点’跟我的‘一点’理解不同,没关系啦!头发很快长的,这样不错啊!不会热,又肯定不会被抄名,同学要笑就让他们笑!”小禹在一旁已经沮丧着脸。 但是,别说小孩,我们大人也会担心周围的人怎么看我们,不是吗?尤其面对批评,他人不经意间的一句话,可能就伤了我们的心。记得读大学时,因为经济条件不是很好,过得特别节约,有个朋友就曾当面说:“为什么你穿来穿去就这几件衣服?”当时真的好难过。 “不在乎他人眼光”,是人际关系里一门难修的课。尤其在友情里,我们要如何一面建立和维持友谊,一面泰然自若地做自己?在群体里,我们都害怕被边缘化,有时为了得到友情,或加入一个小圈子,就会不自觉迁就妥协。要如何平衡拿捏,有一定的挑战。而如果这是大人自己也还在摸索学习的课题,又该当如何引导小孩? 你喜不喜欢那是你的事 我想起最近买下的绘本《I DON’T CARE我不在乎》。绘本的第一个对开页,写的就是: 我真的不在乎——你怎么看我的发型。 或者我的眼睛、脚趾,还有鼻子。 回家后,我把绘本凑近小禹,他按着额头的短发,翻着白眼说:“妈妈,你故意的!” 我真庆幸家里有这本绘本,及时地派上了用场!青少年,总是特别在意朋友,在意自己在同侪间的形象。(要能培养出像伊能静儿子恩利那样的自信,并不容易!)虽然这是一本描绘友情的绘本,但也是一本非常细腻的,培养孩子自信的绘本。每一页,无论图画还是文字,都是经过仔细推敲与铺陈的,都出现得刚刚好! 我真的不在乎——你怎么评价我的靴子,或者,你喜不喜欢我的衣服。 有个性的孩子,通常比较豁达,可以做到不在乎。确实,鞋子和衣服都穿在我身上,你喜不喜欢那是你的事,如果为了讨你欢心,得到你的友谊,而刻意迎合地投你所好,久而久之,我便要失去我自己了! 我不在乎—— 如果你觉得我的歌声很好笑, 或者,认为我画的青蛙像一只兔子。 这是现实场景。在学校生涯里,我们总会面对同学的玩笑、诋毁和嘲讽,有时对方是无心的,也有的怀有恶意。能做到不在乎,一笑而过又不陷入自我怀疑陷阱,这孩子内心一定有强大的底气,我们要培养的,就是这样的稳定心态。 我真的不在乎你怎么处理——你的发型,你的眼睛,你的鼻子,或是脚趾。 我不在乎你穿什么样的鞋子和衣服。 也不在乎你的舞有多滑稽,或者你画的奶牛有多么像一只兔子。 哈哈!这样很好,我不会在意你的看法,同时,我也不会用主观视角来评价你!我一直在想,如果我们能对“关系”有健康的认知,懂得彼此尊重,也许像校园霸凌那样的事,就能在某个程度上减轻。 我真正在乎的是…… [vip_content_start] 但是,我真的很在乎—— 你总能公平游戏, 不会在我赢得时候 改变规则。 这段,我好喜欢。我们在乎的,是一个朋友的内在,是他的素养,是他的价值观,是他对人的尊重,是边界感,是同理心,是乐于分享……其他的,我们何必太在意呢? 我在乎你许下的愿望, 我在乎你放声歌唱, 我在乎你在荡秋千时,喜欢向着我的方向,往后仰。 是的,在友情里,在家人间,我在乎的是你过得好不好,我在乎的是,你的愿望实现了吗?我在乎的是,你快不快乐?还唱不唱歌?这些都是细腻的情感,真正的关心。这也是最美的友情! 我在乎你的微笑,我在乎你的忧伤,我在乎你的焦虑,我在乎你的懊恼。 我在乎的是——你喜欢在湖边的树下,和我一起野餐,品尝蛋糕的香甜。 不过,我更在乎的是—— 你是你,我是我。 这才是健康的关系!我们付出真心,我们是最好的朋友,但我们是两个独立的个体。你可以保持原来的你,我也可以自由做我自己!健康的友情,本就建立在相互尊重和支持的基础上。我们谁也不需要委曲求全,或是刻意讨好,我们分享与分担,在关系里成长! 差异让友谊更加坚固 《I DON’T CARE我不在乎》真是一本不负“强强联手”的好绘本!作者茱莉·福利亚诺是《纽约时报》畅销作家,她联合两位荣获凯迪克绘本大奖的绘者,以诗一般的优美文字描绘友情的样貌。 书店的推荐文是这样写的——“温柔的石墨笔触,让这本绘本阅读起来充满暖意。朋友不在乎彼此的外表、装扮,而表面上的这些小小差异,其实反而会让美好的友谊更加坚固。” 我也喜欢绘本里风格简约的图画和用色。其中一名绘者胡安娜就说了:“我们选择颜色的标准很简单,就是挑选各自最爱的颜色——蓝绿色和黄色。全书只采用这两种色彩,其他部分用黑铅完成。而关于选纸的部分,我们各自购买了大量纸张,一张张地试,结果我们喜欢的纸竟然是一样的!和好朋友一起,再难的事,也会变得简单,不是吗?” 从创作立意到过程,这都是“很美”的一本绘本,让我们细细思考“关系”和“关系里的自我”,也让我们从文字里看见了“不在乎”的在乎!这本绘本,大人小孩都适读,可以亲子共读,也可以送给最喜欢的朋友,更值得珍藏! 简介 《I DON’T CARE 我不在乎》 著:茱莉·福利亚诺Julie Fogliano(美) 绘:莫莉·艾德尔Molly Idle(美)、胡安娜·马丁内斯·尼尔Juana Martinez-Neal(美) 译:张琼 茱莉·福利亚诺 《纽约时报》畅销书作家,著有《然后是春天》、《如果你想看鲸鱼》以及荣获纽约公共图书馆年度最佳绘本《树林里的房子》等;她也曾荣获 2013 年埃兹拉·杰克·济慈奖和两项波士顿环球号图书荣誉奖,她的书籍已被翻译成十多种语言。朱莉与丈夫和三个孩子住在哈德逊河谷。 莫莉·艾德尔 毕业于亚利桑那州立大学,获得绘画学士学位,并在梦工厂动画工作室开始了她的职业生涯。她现在与丈夫、两个儿子和两只依偎的猫住在亚利桑那州。 《茶霸王》是她的第一本书。 胡安娜·马丁内斯·尼尔 在秘鲁利马长大并学习绘画,现与家人住在亚利桑那州斯科茨代尔。她的孩子们出现在“Little Boy Azul”、“Twinkle, Twinkle, Small Estrella”和“I See la Luna”的艺术作品中。
3月前
2年前
中午接孩子回家,大宝苦着脸看我,不作一声。看样子就知道在幼儿园受了点委屈,我给她冷静的时间,等她开口。 她看着手上的蜗牛纸卡,终于打破沉默。 “妈咪,今天朋友抢了我的蜗牛,然后就丢去垃圾筒了。” 我瞪大眼睛,“什么?你怎么样?” “我很厉害喔,我快点捡起来,和朋友说,你为什么要丢?结果他说,I don’t care。” 光听就觉得生气了,我还是忍着问,“然后呢?” “然后另一位朋友又把我的蜗牛丢去地上踩,踩了10次,还要笑我。” 很想替孩子出一口气 这张蜗牛纸卡,是先生在出差的前一晚,陪大宝一起完成,他们一人画纸卡,一人剪贴彩色纸,完成后大宝有一种满足感,甚至一起睡觉。 我听了气得想跳起来,同时也很心疼孩子,“你会难过吗?” “我有一点不开心。”我伸开双手,抱了抱大宝,小宝也过来把姐姐抱紧紧。 大宝在幼儿园被朋友欺负,为娘的实在很想替她出一口气,但是我得先确认孩子的想法,绝不能轻举妄动。 午睡前,我和孩子继续讨论,“你朋友这么做太不应该了,他怎么能随便丢掉你的东西呢?另一个还要踩,太过分了吧。明天你去幼儿园见到他们,会怎样?” “没关系,妈咪,我会保护好自己的东西,不让他们有机会拿到。”孩子成熟的回复,让我相当震惊,同时也好安慰。 孩子和我叙述整件事情的经过时,我实在很有上访幼儿园的冲动,但同时孩子的镇定也让我明白一件事:妈,别担心,我只想和你分享,但我会处理。小小的孩子有着单纯的心灵,他们其实比父母想像中坚强和自立。 我想起中学时期的自己。升上中学后,我们认识更多新同学,但不知道何时当中有几个男生悄悄地帮我取了一些外号,每次我踏入校园,就会听到不晓得从何方传来的外号和嘲笑声。这个外号跟了我3年,虽然我从不承认这些外号,但很奇妙地我并没有很生气。我没有把这些事情告诉父母,也许我理解他们并没有恶意,只是觉得这样比较好玩。有时,回想这些莫名其妙的外号,我甚至觉得很可笑。 午睡前,我抱着孩子,轻吻她的额头。我和孩子说,“妈咪觉得你真的很勇敢,虽然你觉得难过,但你还是很勇敢地去面对。如果下次朋友作弄你,怎么办?” “我会叫他和我道歉,如果他不听,我和老师说。” 我对她竖起了一个拇指。6岁的孩子何时长大了呢? 我很庆幸,孩子愿意和我分享她的心情。或许日后面对无礼或无谓的事情,以I don’t care的心态面对,何尝不是一件好事?同一句话,换个情景,心态也豁达了。把爱和心思留给我们在乎的人,这就足够了。
2年前