星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

《我的大象是蓝色的》

进入10月,国内各中小学开始了年终考试。孩子面对考试压力,有的胸有成竹,有些则明显变得焦躁,情绪紧绷,稍微有点不如意,好像随时就要炸锅了。(这时父母也都变得小心翼翼。) 不只是考试压力,孩子内心时刻都上演着情绪小剧场。有时是因为老师一句无心的当众批评、遭到朋友故意排挤、被父母拿优秀同学做比较、觉得父母不公平、面对离别和失落等,心情就会瞬间掉入谷底。 学校里从来没有一堂课,有系统地教导我们关于自我觉察、辨识、接纳与排解内心的情绪,同时教导我们同理和共情。 有时,周遭的大人会有意无意传达一种信息——愤怒、害怕、恐惧、压力、难过、焦虑、妒忌和失望等“负面情绪”都是“坏情绪”,不应该有!不可以有!一旦出现,就要赶快将它消灭! 但是,生而为人,本就与生俱来七情六欲。(七情指的是“喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲”)本来所谓的“坏情绪”就是必定会有的,硬是要压下去,只能像皮球,越是用力压,最终反弹更大啊! 也许“坏情绪”总让人感到不舒服,所以我们就很自然地想要将它们推开。但我们忘了,在心理学上,负面情绪是一种重要的心理保护机制!比如说,我们通过恐惧来避开危险,压力和焦虑让我们有了推动力。 只要我们能理解和管理好负面情绪,它便不一定是“坏”的。 这一期要推荐的绘本《我的大象是蓝色的》,就是一本通过一头蓝色大象来表述,如何应对、接纳和转化忧郁、焦虑和难过等负面情绪的绘本。 绘本推荐文表明:“翻开这本生动有趣、令人感同身受的绘本,可以让我们学会接纳、管理自己的负面情绪。无论是孩子还是成年人,都能从书中感受到满满的温暖和希望。” 我们就来跟孩子一起亲子共读这本“能帮助积极应对又大又重的坏情绪”的有趣绘本吧! 胸口上坐了一只蓝色大象 《我的大象是蓝色的》是一本容易让孩子理解的情绪绘本故事。作者讲述了一个孩子,身边一直跟随着一头蓝色大象,让他觉得很苦恼,想要甩又甩不掉,后来,他终于有了出人意表的发现! 故事开始在某一天早晨。小男孩一觉醒来,猛然发现,有只蓝色的大象坐在他的胸口上。 “我感觉起身、走路、呼吸及说话都变得很困难。” 这只大象还会自我介绍呢!她说,她叫布鲁。(原文为blue)。小男孩请布鲁走开,但布鲁表示她不想走:“我觉得坐在这里很舒服呢!”而且布鲁还说:“我觉得你也会很舒服。”(小男孩则表示,自己快被压扁了!) 这里有让我停下来想了一下,为什么大象会认为,被压着的小男孩也会觉得舒服呢?(明明就不舒服好不好?)但是,有没有一种可能,只要我们愿意接纳难过和悲伤等负面情绪,便不会觉得那么不舒服了? 这时,爸妈跟小男孩说:“宝贝,你试着振作一点儿,或者对她笑一笑。”小男孩当然觉得那很难:“现在有一头大象坐在我胸口上,还要让我振作或笑笑?”(这就是为什么深陷忧郁和低潮的忧郁症患者,听到劝谕自己“要振作,不要想太多”时感到更无助的原因。) 绘本里,男孩妹妹则建议看看能不能把大象推开。但兄妹两无论怎么合力,大象始终一动不动。小男孩说:“这可是一头大象!”(对呀!是那么重的大象啊!你认为是想推就能轻易推开的吗?) 妈妈安慰道:“她肯定不会一直待在这里,说不定哪天她自己就离开了。” 关心着小男孩的妈妈,从图书馆借来所有跟大象有关的书,开始研究。这些书包括了《认识悲伤的大象》、《笑谈大象(第一卷)》、《大象有话说》、《大象心理学》、《艾莉的蓝色伙伴》等。(面对负面情绪,父母会手足无措,却也总积极学习,希望带给孩子帮助。) 而男孩的爸爸,则给朋友推荐的大象专家打咨询电话。我喜欢这段描述,从小就灌输孩子,打辅导热线或寻求辅导专业协助,是其中一个“看清楚大象,甚至把大象请走”的积极办法。 散步后的大象变色了 [vip_content_start] 因为心头压着蓝色大象,小男孩失去了食欲,吃不下饭,连他最爱的巧克力也不想吃。所幸后来他还是接受了爸爸的建议,就是到外面去走走,活动活动,呼吸一下新鲜空气。 “但我不想背着一头大象去散步。” 男孩问大象:“你能下来吗?”大象听了,背着身子说好。但她开始抽泣。男孩于心不忍,试探地妥协:“那你愿意和我一起去散步吗?我们可以一起去。” 就这样,男孩带着蓝色大象,出门了。沿着街区走了一圈。 第二天,大象布鲁主动说:“昨天散步的感觉很好。”于是,他们又出门了。第三天,他们又出去了。这一次,全家一起去野餐。妈妈准备了三明治、馅饼、巧克力、葡萄和苹果。 他们在草地上放松的时候,布鲁也站在草坪上,触碰着青草。他们也一起踢球了。回程,男孩突然发现,大象的鼻子变成了粉红色! “那是因为我不再觉得忧伤。” 就这样,布鲁和男孩一直住在一起。有时,布鲁甚至整个都是粉红色。当然,偶然她还是会变回蓝色。后来,她还有出现变成黄色的时候。 无论大象是什么颜色,我都和她在一起,“住在一起”。我想是作者要表达“接纳负面情绪”的描述。用一种儿童易懂的简洁文字。 全书的插画,从线条到用色都柔和淡雅,能让读者在视觉上觉得舒服,不浮夸也不喧宾夺主。蓝色大象并不可怕,即使她来访,也可以很平静。我想插画成功强调了这一点。 当蓝色大象来访。别怕。带着她沿着街区慢慢地走,带着她躺在草地上感受微风轻拂,带着她去感受阳光的温暖,带着她跟邻居朋友轻声打招呼,带着她去踢球,带着她做自己喜欢做的事……带着她,就这样带着她,然后,她就会开始变成粉红大象。 直到她又变回蓝色,我们再继续,慢慢地,带着她…… 《我的大象是蓝色的》简介 作者:梅琳达·希马尼科(纽) 绘者:瓦桑蒂·安卡 (纽) 译者:小蚁 梅琳达·希马尼科(Melinda Szymanik)生于1963年,是纽西兰知名的童书作家,她为青少年撰写过许多绘本、短篇故事和小说。她在2003年和2006年两度入围纽西兰乔伊·考利奖。她的图画书《The Were-Nana》曾荣获2009年纽西兰邮政儿童选择奖,并入围2010年樱花奖章。 瓦桑蒂·安卡(Vasanti Unka)也是纽西兰绘本作家、插画家。曾获得IBBY授勋图书奖(国际),作品入选白乌鸦书单(国际),代表作有《我是宇宙》等。
2月前