卢观英新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

读家

蔡慧沁 / 集天下水滴汇成大洋，《卫国凌云》中的南侨机工故事

刘道南与卢观英耗时近二十年完成的《卫国凌云》，收录九十多位南侨机工与后代的口述与史料，既是历史的抢救，也是记忆的延续。那些在滇缅公路上奔驰的司机与修理工，不再只是冷冰冰的名字，而是大时代里义无反顾的生命印记。由吉隆坡广东义山策划制作《日据烽火·南侨机工马来亚篇》舞台剧刚落幕，吸引2500名观众出席观赏，这无疑是将史实透过舞台演绎，引领普罗大众走入历史场景的一大尝试。由已故刘道南与其遗孀卢观英著述，去年刚问世的《卫国凌云——南侨机工二战证言》，收录九十多位来自马来西亚及东南亚各地的机工故事，正好作为南侨机工书面纪实的最佳参考文献。此前已出版第一册《搜研路上：马来西亚南侨机工历史纪录》，尚有第三册《亲情呼唤》讲述两地后代团聚的故事，正筹备出版中。大时代下的个体生命历程每一场战争，都是以无数鲜活的生命作为胜负的代价。1937年，日军入侵中国，并占领了主要交通运输线和港口，以致中国在云南赶建全长1453公里的滇缅公路作为替代军输路线。当时来自南洋的3193名勇士，应召返国充当驾驶司机和修理技工，为前线运输战略物资，在这条崎岖险峻的死亡公路上奔驰，成为抗战史上的特殊群体——“南侨机工” 。不是每位在战场上牺牲的烈士，都有幸化为殉难纪念碑上的名字。如今这九十多名机工被记录在《卫国凌云》一书中，尽管只占全数机工的百分之三，然而全书厚达五百多页，足以窥探出这些个体的生命历程，在动荡大时代所呈现的集体命运。《卫国凌云》共分5辑：亲历者说、父辈荣光、巾帼建功、四海之内以及名垂青史。四字的章节名称，顾名思义，铿锵有力，每个章节所承载的历史之厚重，岂非四字所能概括。老机工口述“活历史” 〈亲历者说〉收录7位老机工的故事，他们接受刘夫妇采访时，已年届90耄耋之高龄。书中展示他们当年出征的驾驶执照、服务证明书、日记手稿等文物照片。口述纪实是大历史中的“活历史”，呈现出亲历者在面对个人与国家命运交叉口作出抉择时，所流露出来的情感与经历。口述史具有感染力，能让读者走入当事人的生命，感受烽火时代中的无奈与希望。当时那些幸存的机工，如今悉数作古了，所幸文字和图片留住了他们当下最真实的感受。后代转述，拼凑父辈故事〈父辈荣光〉占全书最大篇幅，也是全书重中之重，透过全马68位机工后代的转述，详录其父辈的抗战事迹。刘夫妇于2008年启动搜集南侨机工史料计划，距离抗战时期70年，多半机工已经离世，无怪乎刘道南视之为与时间赛跑的抢救历史工作。亲历者已逝，唯有凭靠后代的转述，拼凑出先辈当时决心回国抗战的始末。这些机工后代有些是曾听过父亲讲述的抗战故事，有者则是从父亲的遗物中揭开机工的身分，或者辗转透过其他渠道获知父亲的背景。由于刘道南曾是怡保报社通讯员，透过他在报章发布的寻人启事，成功联系霹雳州多达38位机工后代，将父辈参战的故事采集下来。因此此辑人数比例以霹雳州为最多。超越性别的士卒精神〈巾帼建功〉仅录5人，但这5位女性是万绿中的一点红，在以男性为主导的战场上，这股刚柔兼济的力量，为冰冷残酷的战争史增添几许温暖。这5人当中，白雪娇和李月美自马来亚槟城、吴秀芬和陈侨珍来自泰国以及朱雪珍来自新加坡。白雪娇原为槟城福建女子中学教师，不惜弃笔从戎，在告别父母的诀别家书中，她说：“虽然我的力量简直够不上沧海一粟，可是集天下水滴汇成大洋，我希望我能在救亡的洪流中，竭我一滴之微力。”字字句句磅礴伟力，传遍南洋，直击多少华侨子弟的心灵。然而，基于女儿身，除了来自槟城的李月美，女扮男装，驾起卡车毫不输给男性，其余4人皆被编入医护部门，负责救死扶伤，担任后勤工作。即便如此，她们那份舍身为国的决心，甘于将自己微薄的力量，全部投入到国家生死存亡中，这已是一种超越性别的士卒精神。勇往直前的书写意义〈四海之内〉则记载我国以外，即印尼、新加坡、泰国、缅甸和越南的机工故事。〈名垂青史〉则胪列南洋机工名单。自古至今，历史上有无数战士勇赴战场，为国捐躯，严格意义来说，南侨机工不算是战士，他们更像是输血管里的千万个红血球，不断供给氧气给前线战士。可是，他们的命运却和战士一样，随时因日军轰炸或险峻公路而战死沙场。再加上他们是“诀别”他乡家人，回国赴难，更是赋予这批特殊的抗战群体，另一层时代意义。刘夫妇耗时将近20年才成书，这些机工的姓名、样貌、生平、经历、家属等，终于获得文字刊载，记述着连结马中两国的战争史实。林连玉纪念馆馆长徐威雄在书中导言说：“二老并没受过专业训练，也非为利禄名声而作此苦差，他们完全是感动于大勇士精神而自我赋予历史使命，有如当年英雄先辈们之义无反顾，勇往直前而不言悔。”此言不仅道出了成书的意义，更是表扬作者为民著史的使命感。更多文章：张集强／南侨机工纪念公园莫家浩／痛觉残留

3月前

读家