叶嘉莹新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

读家

【读家投稿】陈雅礼 / 一世拥抱诗词：谈叶嘉莹

叶嘉莹出生在北京“进士第”的家庭，从小就熟读古诗词，还能创作。小小心灵感慨老百姓长期处于战乱的生活，16岁已能写出了感动人心的五言绝句“咏莲”：植本出蓬瀛，淤泥不染清。今年3月底去富有悠久历史的泉州寻访古绩，偶然在新华书店看到作者白凝2025年出版的新书《穿裙子的士》。这书讲述叶嘉莹（1924-2024）对诗词的狂热，学习过程，教学和研究对象；还有叶老师的旧诗词创作，她所分析解读的一些古诗词，可惜书内没有穿插一些旧照。叶嘉莹出生在北京“进士第”的家庭，从小就熟读古诗词，还能创作。小小心灵感慨老百姓长期处于战乱的生活，16岁已能写出了感动人心的五言绝句“咏莲”：植本出蓬瀛，淤泥不染清。如来原是幻，何以度苍生？我发现这诗和唐朝禅宗六祖的偈语有异曲同工之妙：普提本非树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃？意思是如果心性本来清净，不应该被外界烦恼（尘埃）所污染。叶嘉莹最钦佩的老师顾随帮她逐字推敲增加诗词的优美感。顾随说古代诗词的美感可分为盆景式，园林式，和自然山水式；只有自然山水式才是直正雄伟壮丽的诗篇。 1949年，叶嘉莹随丈夫到台湾，庆幸进入台湾大学任教，开始深入研究王国维的《人间词话》，接着开办杜甫课程。杜甫的诗大都是反映老百姓战乱时的辛酸生活；叶老师觉得自己的坎坷生活就如同杜甫一样。王国维在《人间词话》说欣赏诗词须重视其意境。他巧妙的采用旧诗词来描述成大事业者都要经历的3种境界：·第一境界：昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。·第二境界：衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。·第三境界：众里寻他千百度，慕然回首，那人却在灯火阑珊处。有了美好的理想与目标，就要不辞劳苦去追求，方能实现研究成果。我在马来亚大学经历漫长七年完成哲学博士，对这三境界也有同感。叶嘉莹在1969年到加拿大大学，以英文教中国古诗词。几年后，许多国家开始和中国邦交，她负起传承中国古诗词，奔波加拿大与中国之间。2010年南开大学聘她为诗词研究所主任，她的特殊旧诗词教学方法，吸引了许多老少学生。她投入许多时间研究陶渊明、李白、杜甫和苏东坡等人的诗词，推出不同的解读。除了叶嘉莹的生平事迹，本书也让读者了解文学种类的发展过程和各朝代的文学家及杰作。这让我回想好多年前在吉隆坡潮州会馆上中六中文课，前马大教授郑良树讲解中国文学发展史；他让我从此陶醉于唐诗宋词中。叶嘉莹认为只有用自己的生命写出的诗歌，才能永垂不朽。本书道出她认真的治学与传承精神，读者们必会对叶老师能“一世拥抱诗词”感到惊叹。更多文章：【爱华文】我的中文之路——且行且学/陈雅礼（吉隆坡）【读家投稿】无拘 / 打开未知的美感体验

2月前

读家

读家

【全民读书会 · 投稿】何华 / 80年岁月的回顾

淡莹是诗人，在马新诗坛及整个华人文学界有很大的影响。她获得过东南亚文学奖（1995年）、新加坡文化奖（1996年）等重要奖项。其实，没有这些奖项，她照样站得住，白纸黑字放在那里，胜过任何奖杯、奖牌。 1962年，淡莹从马来亚霹雳州瓜拉江沙到台湾大学留学；再到美国深造、任教；最终回到新加坡教书。教书和写诗，是淡莹的两件要事。淡莹一到台湾，迫不及待就去武昌街周梦蝶的书摊朝拜偶像。她虽然是台大外文系学生，却喜欢中国古典文学，抢占座位去旁听中文系叶嘉莹老师的课。在美国，周策纵是她的恩师（威斯康辛大学）；白先勇是她的同事（加州大学圣塔芭芭拉校区）；还参加过聂华苓主持的爱荷华作家工作坊。她经历了文学最好的时代，遇到了最好的作家、诗人和学者。淡莹出版过好几本诗集，却第一次出版散文集。本书分两辑，辑一收了24篇散文；辑二收了5篇自序、后记一类的文字。诗歌更讲究技巧，非常紧凑、浓缩、含蓄，要懂得运用意象或象征；散文相对就可以放松一些、直白一些，可以娓娓道来。淡莹首先是诗人，所以她的散文，仍然保留了诗意，令人回味。对大自然的关注，对花鸟植物的敏感观察，是淡莹散文的一个特色，譬如〈洗心〉〈把森林还给众鸟〉〈另一种情怀〉等篇，可看出淡莹散文受到王维、柳宗元等古代诗人的影响。淡莹散文还有一个明显的特质，就是“深情”。有一次，和许梦丰先生谈到新加坡四先驱画家之一的陈宗瑞，许梦丰很欣赏陈宗瑞的“深情”。他可能没有锺泗滨那么创新，也没有陈文希那么抽象（鹭鸶），但陈宗瑞的“深情”体现在他的画上，值得我们细细品味。淡莹的散文也是如此，她的〈父亲的童养媳〉一文，是我读过的最“深情”的文章之一。〈心中的天堂〉〈花之音〉等几篇也写得非常深情。深情，是一往情深，这是《牡丹亭》和《红楼梦》的传统。深情，不是滥情，淡莹非常懂得控制或克制情感，恰到好处。常言：情到深处人孤独。淡莹自有她一套化解孤独的法子，她把孤独升华成了清欢，她闲坐在南洋的光景里，一派和谐，那是她和自己、和天地达成的完美协议，外人不得而知。淡莹在〈秋色伤人〉一文里提到小时候家乡的“松鼠榴梿”，她说：“小时候在马来亚，榴梿上市时，小贩将这果中之王堆积在路旁任人选购，偶而挑中一个，坚硬的外壳被啮破一个洞，便知道是松鼠干的好事。虽然少了一两枚果肉，大家不但不嫌弃，反而争着抢购，因为凡是被松鼠偷吃过的榴梿肯定是上等货。”我第一次吃榴梿就是在王润华淡莹夫妇家。记得师母淡莹曾告诉我，因为家里兄弟姐妹多，她母亲总是往榴梿摊前一站，指着说：“这一摊或这一筐我买了。”摊主送货到家，一群孩子蹲在地上，围着榴梿吃。想像一下这个画面，当年孩子们吃榴梿真是豪放啊！瓜拉江沙（Kuala Kangsar），是霹雳州的皇城，它真是一个被忽略的美丽小城。去年，我和朋友自驾游大马，在江沙住了一晚，因为江沙是师母淡莹的故乡，当然对它也就多了几分亲切感。遗憾的是，没能吃到“松鼠榴梿”。遥想，1997年12月我来新加坡国立大学参加硕士考试，住在王润华、淡莹家，得师母照顾。考完试，老师和师母带我看了电影《泰坦尼克号》，新加坡比中国早上映三四个月，回去后，我逢人就说：“我看过《泰坦尼克号》了。”足足吹了三个多月。没想到这部电影居然26年了，时间飞逝。这本散文集算是对她80年岁月的一个回顾、纪念和祝福。祝师母日日好日，云淡风轻！相关文章：这次，我们到了雪兰莪/何华（新加坡）【读家说书】蔡慧沁 / 追忆金宝军事史学家蔡贵隆——金宝绿脉战壕的守护者

9月前

读家

带你看世界

诗词家叶嘉莹逝世享嵩寿100岁

中国天津市南开大学晚间发布讣告，南开大学讲席教授、加拿大皇家学会院士、中国古典文学研究泰斗叶嘉莹因病医治无效，星期日（24日）下午在天津逝世，享嵩寿100岁。

1年前

带你看世界