柔佛编织廊新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

新山眼

新山眼〡一针一线织出“柔佛魂” 传统织线布再度被看见

（新山3日讯）许多人可能未曾听说过“柔佛传统织线布”（Kain Benang Johor），它其实早已在柔佛州的文化脉络中扎根。作为一种类似宋吉（Songket）的格纹手工织品，“柔佛传统织线布”蕴含着柔佛历史、身份与艺术工艺的精髓，如今正透过州政府与柔佛遗产基金会的努力，重新走进大众视野。星洲日报《大柔佛》社区报本期的《新山眼》，带你了解这款前身名为“麻坡图纹织布”（Tenun Corak Muar）的织布，顾名思义，它源自麻坡地区，相信当时是雇用当地织布工编织，织布以方格和几何为主的传统图案组成。柔佛遗产基金会在原有基础上进行创新改良，在方格之间和布料两端（布头）的条纹加入花卉与装饰性图案，使布料更具艺术感与代表性。与其他州属的织布不同，柔佛织线布的花卉图案如黑胡椒、甘蜜、黄梨、山竹等，通常出现在方格之间，而非方格中心，布头则配以条纹作为对称，整体风格独树一帜。 2012年至2014年间，柔佛遗产基金会与国家文学家拿督茜蒂再浓，以及出生自柔佛的国家设计中心设计师诺娃妮合作，深入研究麻坡图纹织布的历史，最终研发出10款拥有设计专利的布料，并受到马来西亚知识产权机构认可及保护。 10款中有6款为王室专用，4款开放给民间使用，包括“丹绒比艾织布”、“椰花丝带织布”（Mayang Selidah），以及两款不同装饰位置的麻坡图纹织布。 “柔佛传统织线布”的制作工艺严谨，共分为8道工序，每一步都需精细手工完成── 染经线：为布料打下基本色彩和图案基调；分线：将染好的线理顺，为织造做准备；绷经/排经：将经线整齐排列，安装到织机上；卷线：将排好的线卷到线轴；整理织机：调整结构与张力，准备织布；穿综：把经线穿入综框，确保能形成布纹；宋吉织花（Menyongket）：以金银线或彩线绣织传统图案；织布成形（Menenun）：交错编织完成整匹布料。特别值得一提的是，最后一道工序——织布，就需要耗时两周以上才能完成一匹2.15公尺的布，而从头到尾，整块布的制作时间平均需一个半月。若是接受订制，还需等候两至三个月才能取布。柔佛传统织线布，如今被正式确认为柔州的文化象征之一。它常与柔佛传统马来服装“直落布兰雅”（Teluk Belanga）搭配，做为纱笼（kain sampin，围在腰间的筒裙）穿戴于男女身上，不仅展现柔佛人独有的服饰风格，也象征着对本土身份的认同。然而，这样的传统工艺也面临传承上的挑战。柔佛编织廊助理行政官罗莎琳达说，如今要找到年轻人愿意投身这项手工产业并不容易。 “在柔佛纺织艺廊（Galeri Tenun Johor）工作的织布工，目前仅有7人，年龄介于23至35岁。” 来自居銮的23岁裁缝师莫哈末诺艾查斯，是团队中最年轻的一员。他早前在雪州一所私立学院修读烹饪，毕业后却选择踏入织布行业。他坦言，刚入行时毫无经验，必须从第一道工序学起，当局给予他6个月的学习期限，而他最终用了整整一年才掌握所有工艺，尤其是复杂的织布技术。 “完成一匹布后会很兴奋，但如果出错，就必须从头来过。”他说，促使他留下来的动力，是希望能为推广本地文化尽一份力。配合柔佛州政府推动每逢星期五公务员穿着柔佛传统织线布服装的政策，柔佛遗产基金会也正积极提高布料产量，除了手工制作外，也透过机械辅助让制衣厂进行量产。手工布料因工艺精致，售价较高。为让更多民众能亲近这项文化，基金会推出了价格更亲民的厂制布料，并以“心系列”（Siri Qalbu）命名推出多个颜色和花纹组合，限量发行，首批推出后就迅速售罄，显示出市场潜力。此外，柔佛传统织线布也开始延伸用途，不仅可用于搭配马来传统服装，还可制成企业制服、上衣、披肩、手提包、领带甚至礼盒包装，体现出传统与现代的巧妙结合。柔佛传统织线布的故事，是工艺之美、历史传承与文化认同交织而成的产物。柔佛遗产基金会希望透过推广，不仅让在地民众，尤其是年轻一代认识它，也让来到柔佛州的旅客，能透过这一匹匹色彩斑斓的织布，看见一个州属所珍视的文化灵魂。

1星期前

新山眼

大柔佛焦点

柔佛编织廊成热门景点艺术先锋队计划培训工艺师

（依斯干达公主城27日讯）柔佛州团结、遗产及文化委员会主席拉文古玛指出，柔佛文化遗产基金会（Yayasan Warisan Johor）将在2025年推出“柔佛艺术先锋队”计划，培训年轻一代的工艺师。 “基金会将会招募20名完成中学教育，但未继续升学的年轻人，进行为期3个月的编制培训。此计划不仅提供就业机会，还为柔佛手工艺品注入新活力，迎合2026年游客的需求。” 他提到，基金会也计划与万挠的国家手工艺学院配合，培养更多编织专家和手工艺大师。拉文古玛今日在州议会答复环节，回应帆加兰区州议员颜碧贞咨询推广州内旅游相关措施时，如此回应。他说，州政府通过柔佛文化遗产基金会属下的博物馆和画廊、展厅等，向来致力于推广柔州专属的艺术、文化及手工艺品。 “其中‘柔佛编织廊’（Galeri Tenun Johor）已成为柔州热门旅游景点，截至2024年10月，生产了873件柔佛织布纺织品，进而带动该中心的观光情况，参观人次从2022年的7000余人至今，增长超过一倍。” 基金会还支持“柔佛收藏系列”（The Johor Collection）的开发，推出更多种类的纪念品特产以吸引游客。他表示，基于皇室成员经常在公开场合穿着“柔佛织布”制成的服饰，进一步提升这种传统手工艺品的知名度。 “2025年起，州政府将鼓励公务员在每周五穿着由柔佛织布制作的传统服装，向外界展示柔佛的文化魅力。” 他还提到，为配合2026柔佛旅游年，州政府也将支持各地与文化活动发展有关的相关活动，主打柔州独有的特色艺术及文化遗产，包括地方上的特色美食。

1年前

大柔佛焦点

大柔佛焦点

柔文化遗产基金会与2组织合作维护画廊博物馆保养计划

柔佛州文化遗产基金会正与大马旅游、艺术与文化部（MOTAC）及公共工程局携手合作，展开一项维护保养计划。

4年前

大柔佛焦点