父亲主题绘本新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

VIP文

许雪翠｜和爸爸一起共读绘本吧父亲节快乐！

在每个新生命诞生时，这个世界上同时也诞生了新的爸爸和妈妈。所有新手爸爸和妈妈都一样，必须从头学习。记得日本作家吉竹伸介在《跌跌撞撞的爸爸》这本育儿漫画里说过，市面上很容易就能找到《母婴手册》，却很少《爸爸手册》，所有爸爸都是跌跌撞撞走过来的！亚洲父亲向来都是“严父形象”，是一家之主，不苟言笑，不轻易流露情绪和感情，默默地坚强而高大地在支撑起一个家，但育儿路上，几乎所有爸爸都是摸索着前进的！明天就是父亲节，给大家介绍两本父亲主题的绘本，这两本绘本风格不同，但都活泼有趣，能够让人在阅读的同时，发出会心微笑。这个父亲节，请爸爸跟孩子们亲子共读一本绘本，也许那就是最好的庆祝，最棒的仪式感了！《我爸爸很温柔、很听话，但是……》和我角色对调的爸爸首先要介绍一本法国作家的绘本。负责插画的克里斯·迪·贾科莫是法国儿童文学作家、画家。她的插画风格独特，总是能通过“滑稽又夸张”的角色描绘让读者捧腹大笑，同时也能有所感悟。在这个故事里的温柔爸爸，每个周末，都会七早八早吵醒孩子陪他去动物园！问题是来到动物园，排队处队伍很长，温柔爸爸就开始显得不耐烦，一直晃来晃去，甚至大喊：“我要尿尿！快让我进去！” 一踏进动物园，温柔爸爸就往前冲，不只会对大猩猩做鬼脸、模仿企鹅、吓唬乌龟，还会跟火烈鸟一起摆造型合照！然后很快的不懂跑哪儿去了！ [vip_content_start] 找到他时，他就在卖冰淇淋的地方，躺在地上打滚耍赖：“乖儿子！我要吃冰淇淋！”儿子赶快出动“注意力转移”大法：“快看，爸爸！一只豪猪刚刚从这儿跑过去！” 读到这里，我们开始察觉，咦？怎么角色好像对调了！是的，这同样也是一本“角色转换”绘本。为什么说“也是”呢？因为在创作这本绘本之前，插画家克里斯·迪·贾科莫和科拉莉·索多，就曾携手合作出版《我爸爸很高大、很强壮，但是……》。这两本的画风和故事格调很相似，小孩和父亲的角色都对调了，可说是姐妹篇。在前一本里的高大爸爸，每天晚上都哭闹着不想上床睡觉，作为孩子的，必须连哄带骗：“现在很晚了，快睡觉，明天才会精神饱满啊！你快坐过来，我给你讲故事！”然后，说完一个故事后，这个高大又强壮的爸爸会吵着要再听一个故事，画面十分诙谐有趣。每天晚上吵着不肯睡觉，是不是很熟悉的画面呢？同样是角色颠倒了，大人读来会暗笑：“这明明就在说咱们家小屁孩！”但反观小读者，他们大概不会在第一时间联想到“这是高明的反讽手法”，反而还会积极提出“让高大爸爸乖乖睡觉的好办法”，这不正中下怀吗？小孩一般很难设身处地地“换位思考”，若要他们学会将心比心，读读将角色对调的绘本故事绝对是个好办法！两本绘本故事的发展都不说教，还能让人觉得主角很淘气可爱，比如有一幕，爸爸的冰淇淋拿不稳掉在地上，作者通过孩子的话轻松地说：“啪！又一支送给蚂蚁的冰淇淋。真拿他没办法！”这全然就是父母平时面对淘气孩子的对白啊！这本绘本也会让我们想起家中老父亲。当爸爸老了，就会变得像小孩一样，需要很多的耐心和宽容，让我们重新学习陪伴和引导。《量身订做的爸爸》虽然他不完美，但他还是我的爸爸每个人心中，都期盼着能有一个为自己量身订做的理想爸爸！但这个世界上，真的会有量身订做的爸爸吗？仔细一看，书封和主书名页的大人，都“没有脸”，只有高大的身材，猜想这一定有寓意。翻开首页，插画是打直的：“我的妈妈很高大，非常的高大，比其他的妈妈要高大很多很多。当她来学校接我时，其他的妈妈都得挤出空间让她通过。” 第二个跨页，写的是妈妈很强壮，甚至在比臂力的时候赢过所有爸爸；第三个跨页，写妈妈很漂亮；第四个跨页，写妈妈很聪明，会猜到故事里谁是坏蛋，会心算还超级会运动——会抛铁球、会玩桌上足球，还会溜冰！第五个跨页，还是在写妈妈！这就奇怪了！我忍不住重新看封面，没错啊！书名确实是《量身订做的爸爸》啊！这时，突然恍然有所悟：“难怪书封的主角看不到脸！难道，是一位身兼父职的单亲妈妈？” 果真如此——“其他小孩都有爸爸。我呢，却没有。最好能有一个高大的爸爸，非常的高大，至少像四个爸爸合起来那么高大。” 因此，他们决定刊登“征求爸爸”广告，征求“高大、强壮、英俊、聪明、会运动、喜欢玩拼图以及和蔼可亲”的爸爸。只可惜第二天，来应征的，都不符合条件——不是不够强壮，就是头发不够多（这个好笑），不是不喜欢玩拼图，就是不够亲切……到了最后一个，虽然不高、不帅、不像运动健将也不强壮，但胜在够亲切，所以就录取了他！新爸爸虽然矮小，但懂很多诗，喜欢动物，而且还会做菜！和蔼可亲的新爸爸在睡前还会给孩子讲故事，虽然他不完美：“他还是我的爸爸！” 是的，我们的爸爸也许都不完美，不是为我们量身订制的，但他们永远都是我们敬爱的爸爸，有些只有我们懂得的优点！给了我们很多的宽容和爱护，还有满满的安全感！明天，就让我们给爸爸一个大大的拥抱吧！祝全天下的爸爸，父亲节快乐！作者与绘者简介《我爸爸很温柔、很听话，但是……》文／科拉莉·索多（Coralie Saudo）她已经创作了二十多部作品，她的作品都体现了她的幽默和游戏精神。图／克里斯·迪·贾科莫（Kris Di Giacomo）法国插画家，生于巴西，后定居巴黎。曾在帕森设计学院巴黎分校研习绘画和雕塑。毕业后曾当英语老师。她已创作了二十多本绘本，包括《那一天，我失去了超能力》《人人都爱说“你好”》和《小梅的故事》等。译者／李旻谕（台湾）《量身订做的爸爸》文／大卫·卡里（意大利）1972年生于瑞士，创作连环漫画、插图、童书、剧场到电视剧本等，现定居意大利。他和绘者沙基·布勒奇合作的《我等待…》曾荣获IBBY国际青少年文学奖、法国巴欧巴BAOBAB童书奖以及法国各大媒体联合推荐。图／安娜罗拉·康多尼（意大利）意大利年轻插画家，拥有米兰艺术学院插画文凭。她善用拼贴、纸浆塑型、布料和雕塑等不同素材创作。译者／徐素霞（台湾）

1年前

VIP文