用心新闻资料

VIP文

许雪翠｜我和你一样

杯葛的行动、冷清的快餐店、新闻画面里的残垣断壁，都让孩子们开始发问：“为什么要罢吃麦当劳？为什么要打战？哈马斯是谁？加沙在哪里？犹太人和巴勒斯坦人为什么打不停？为什么他们要炸医院……” 以巴冲突因为复杂的历史因素，加上“圣地”的纷争，问题一直悬而无解。告诉孩子们，哈马斯其实不是一个人，而是一个叫“伊斯兰抵抗运动”的组织。战争一拉开序幕，估计也不是一时半会儿能停下来的，让我们多为受战乱影响的平民百姓祈福。我们可能会以为乌克兰和中东离我们很远，其实人类是相互牵连的。战争再次吹响和平号角，在硝烟阴影中，我们都更明白和平的可贵，也更感受到跨宗教种族的包容和理解的重要。在日常里，期许自己多跟孩子们读读绘本，多培养一颗以爱化解仇恨的心，并一起修习包容接纳的平等心；我们，或许不一样，但其实一样。用心看、用心听、用心付出与接受书架上，《我和你一样！》或许是一本不起眼的绘本，但一翻开首页，打从心底就“wow”的一声，被惊艳到了！这是一本三折横开本设计的绘本，字很少，但很有意思。首页是全红底色，左页有一只眼睛，写着：我和你一样，有两只眼睛。一只用来——看。 [vip_content_start] 往右拉开对折页，是一个小男孩凝视一颗小樱桃的脸庞，旁边写着一小行字：一只用来看见。我们大多数时候都在看，但并未“看见”，不是吗？就像尚未翻页前，左边扉页有一个并不起眼的小红点，翻开后小禹就注意到了，小红点正好就覆盖着小樱桃，这是作者的巧思：若只是看，只能看到小红点，如若用心看，才能“看见”那颗漂亮的小樱桃！看见，需要用心。第二页，有一只在唱歌的小鸟，小男孩闭着双眼听:我和你一样，有两只耳朵。一只用来——听。还不等翻开跨页，小禹就脱口而出：“一只用来听见！” 我笑了：“是的！我说话时，你是不是有时候只在听，却没听见？”小朋友很淘气：“妈妈你错了，我有时候是根本没在听！”我说我知道，尤其是你专心打游戏闯关的时候。“听”和“听见”都是一门倾听的艺术。唯有沟通能促进理解，唯有真正的聆听，能带来沟通。合上灰色扉页，再翻开，一个小男孩正在安抚流泪的小女孩：我和你一样，有两只手。一只用来付出，还有一只呢？翻开。小女孩已破涕为笑，牵起小男孩的小手：一只用来——接受。付出与接受，都是智慧。告诉小禹，我们常说“施比受有福”，但其实能够接受，也是一种勇敢的表现。跟孩子们说起，妈妈有一个朋友，化疗时因为身体虚弱，接受了朋友们的照顾，她曾说：“如果可以，我希望我是付出的那一个，但是有时候我们也得学习接受。” 能够在接受帮助时欣然张开双手，没有欠下人情债的负担，并在下个雨天，将伞给下一个需要帮助的人，让爱流传，世界就会变得更美，不是吗？接下来，作者说：“我和你一样，有两条腿。一条用来向前，一条用来——向后。”这句也很有意思，生活，有时需要大胆向前，有时要敢于后退，如插秧，退后原来是向前！而在纷争里，更是要有人愿意向后，大家才有机会一起向前。再翻页：“我和你一样，有两个自己，一个热爱生活，一个——喜欢做梦。”这一页是紫色的，小男孩盖着的被单上布满白色的小碎花，画风浪漫，画中有话：“生活不只是面对现实的柴米油盐，也要适当的做做梦，那是重要的调节剂呢！作者一定是一个很有生活历练的人，赶紧找找简介，原来这是一位出生于阿富汗的作家，以难民身分在巴黎完成博士学位。他同时也是一名摄影师和电影制作人，难怪他能用寥寥数语，说那么多的话！他还很懂小孩：“我和你一样，有两个身体。一个认真学习，一个——专注游戏。”这句深得小禹心：“妈妈你看，专注游戏啊！”我说游戏本来就很重要啊！但是现在小孩的游戏都搬到线上了，你看书里画的是在树下玩“跳飞机”哦！最后，作者以双开页总结：我和你一样，都有一张嘴，同说一句话：我们都有一颗——爱世界的心！我们真的都一样吗? 我们都一样，是真的吗？我们都一样，又那么不相同。在附送的阅读手册里，儿童文学研究者常立就问了：“在多样的世界上，为什么要说‘我和你一样’？” 他的解释是：“我们每个人都不一样，这是这本绘本没有明确说出的话，书的前后环衬里，在彩点里有个黑点，如此突出，宣告了它的不同，作者将小黑点化作孩童天真的眼，用它来探讨面对差异、跨越鸿沟的智慧。” 我们这也才留意到，那个小黑点确实特别的明显，而且封面小男孩手上的小鸟（是鸽子），乍看像是一把手枪！和平与战争，有时只是一线之差。（这也呼应了绘本里说的“用心看见”。）关于和平主题的绘本很多，能这样深入浅出地说和平，在尊重和认同差异的同时，又能有“人类其实都一样”的认知，这样的绘本，并不多见，这是一本值得收藏，值得再三阅读的绘本啊！《我和你一样！》文：阿提克 · 拉希米（法国）图：奥利维耶 · 沙尔庞捷（法国）译：邢培健阿提克 · 拉希米作家、电影制作人、摄影师，1962年出生于阿富汗喀布尔。1980年自阿富汗辗转巴基斯坦等地后来到法国，并以难民身分在巴黎索邦大学取得传媒专业博士学位。他于2000年发表首本小说《土地与灰烬》。在写小说、拍电影、举办摄影展之余，他为儿子写了一首歌谣，后来成为他的第一本绘本，也就是这本《我和你一样！》。奥利维耶 · 沙尔庞捷 1967年出生于法国巴黎，1990~1994年在巴黎国家装饰艺术学院学习（获评审团嘉许的视觉传达专业毕业）。1993年任职于库珀促进艺术和科学联盟。2010年获得由法国基金会颁发的安德烈和贝特·努弗拉德绘画奖。

2年前

VIP文

星云

妈妈的花花世界/明秋（万津）

妈妈喜欢种花种菜。九旬高龄的她，最喜欢的时间是徜徉在门前屋旁那一小片的菜园花圃中。门前的一排花盆，种有富贵花、日本玫瑰、宝巾花、海棠花……妈妈种菜的方式是见缝插针，井然有序的花盆边有限的空地，种了菜豆。菜豆攀爬上树枝架，下面种的都是她爱吃的番薯叶、苋菜、韭菜……妈妈的花圃菜园，总是绿意盎然，生机勃勃。妈妈家前面有个草场，周围环绕着一条砌砖跑道。晨跑过后，我喜欢留连在妈妈家门前赏花摘桑椹吃。看着妈妈笑意盈盈在修花剪叶，我对妈妈说：“我发现爱花的人，都和花儿一样美！”妈妈听了，笑得如花般灿烂。妈妈种什么都能活妈妈的花圃让她与人结了不少善缘。她在操场边种的香蕉树，青葱茂盛，叶片青绿硕大，制作糕饼的格姐往往在向妈妈讨取蕉叶的同时，还送来妈妈爱吃的红龟粿。邻居的先生患上鼻咽癌，每天都来跟妈妈要龙须草煮水给先生喝。她的先生后来不幸逝世，她和妈妈却成了忘年之交。路过的马来妇女喜欢妈妈的花，她也会毫不吝啬地拿出花苗分享。妈妈对植物的爱心，也散播给身边的人。妹妹们说妈妈有绿手指，种什么，什么都活，而且越长越茂盛。前年路上捡到的小富贵花苗，今年开出了好多妈妈喜爱的粉红色花朵。六妹种的盆栽奄奄一息，送来给妈妈照顾几个星期，就高高兴兴捧着一盆郁郁葱葱的盆栽回家庆新年。妈妈对“绿手指”一说很不以为然。她说：“花草树木都是有生命的东西，你用心照顾，定期施肥，早晚浇水，还要常常检查有没有虫害，它们一定会长得很好的。” 妈妈的用心，在我们姐妹小时候已深植在心灵深处。她勤俭、耐劳、用心操持繁琐家务以外，还要用心督促我们用功读书。姐妹们婚后都秉承妈妈的“用心”，持家有道，培育子女，没有让妈妈为我们的婚姻生活操心。妈妈骤然而逝，至今已近两个月了！当妈妈的棺木推进焚化炉，我知道焚化的不仅是母亲的身体，也是我们生活的一部分。对妈妈的思念，都萦萦绕绕在妈妈种的花草树木中。那一片姹紫嫣红，在阳光下灿烂地迎风摇曳，我仿佛看到了妈妈慈祥的笑容。

2年前

星云

遗物/翎（吉隆坡）

那天整理旧物，发现一个收藏了二十多年的小信封，里面是一些Fido Dido的卡通贴纸。Fido Dido是80年代很红的卡通角色，这是阿弟的遗物。中学时期的他很喜欢喝这个卡通人物代言的汽水（7和8字辈的人一定知道是什么牌子），所以他收藏了一堆跟Fido Dido有关的物品，现在只剩下这几张贴纸在我手，其他的应该是有快递帮我送去给阿弟了吧？阿弟现住在天堂，这二十多年来不晓得近况如何，很久没有联络，也没办法联络…… 最近因疫情宅在家，看了很多部精彩的韩剧，其中一部是《我是遗物整理师》。剧里有家公司叫Move to Heaven，是一家遗物整理公司。剧里的遗物整理师一接获委托人的委托，就会到逝者家里整理其遗物，整理师通过整理遗物了解逝者的过往，还有逝者未完成的心愿或未能传达出去的讯息……是一部催泪和感动、引人深思的连续剧。上网搜寻了一下，发现原来还真的有遗物整理师这个行业！在日本，遗物整理已经是一个成熟细致的行业。通常遗物整理师会让委托人决定遗物的去留，很多时候伤心的家属都会叫遗物整理师把逝者所有的遗物丢弃（除了钱财和贵重物品），免得日后睹物悲伤，尤其是那些毫无预警，突然逝世的年轻人，最让家属接受不了；心，好像被撕裂得零碎，悲痛得在当下根本没办法好好思考和做理智的决定。像阿弟离开的那个时候，伤痛欲绝的父母吩咐我处理他的遗物，他们吩咐我把他所有的遗物烧掉，希望可以“寄”给远在另一个世界的阿弟。只是当时我不听话，偷偷留了一些阿弟的遗物，当时的想法是：已经无法再见到他了，当然要留点他的东西做纪念！没有离开我们很远整理至亲的遗物不是件易事，其过程十分煎熬。阿弟的遗物都会说话：这个是我买给他的电子游戏机、他最喜欢穿的衣服、他打暑假工挣到的薪水买的手机、他收集的漫画、他跟家人的合照……一个人的遗物多寡和复杂，要视他的年龄而定，年纪越大，遗物就越多，其中故事就越丰富和复杂。阿弟离开的时候还没开始谈恋爱、还没开始他第一份正式的工作，所以他的遗物不多，比较简单，只不过当时我每收拾一件他的遗物，都会陷入深渊中，久久爬不出来，痛苦不已…… 现在回想，当时我的决定是对的，至少在二十多年后的今天，我偶尔还能拿出阿弟的相簿，指着他的照片跟我的孩子说：“喏，这就是你帅气的大舅。”毕竟当年可没有那很轻易就可以把一个人的身影或声音留住的智能手机，所以这些阿弟的遗物和照片，全是我的宝啊！如果有天，至亲离开你了，请不要把他们的遗物统统丢掉，选择一两样不碍位的，留着吧。其实逝者并没有离开我们很远，他们只是搬去天堂住罢了，总有一天我们也会搬去那里，到时才把那些物品物归原主吧。剧里有句金句：如果没有用心，就会听不到。眼睛看不到，不代表不存在；只要你记得，就永远不会消失。

4年前

星云